“现代”如何接引“传统”
——余光中新诗论中的回应与解惑

□潘水萍

（四川大学道教与宗教文化研究所，四川成都 610064）

“现代”如何接引“传统”
——余光中新诗论中的回应与解惑

□潘水萍

（四川大学道教与宗教文化研究所，四川成都 610064）

“现代”需要向“传统”借镜方能获得本源与根基，而“传统”需要向“现代”跃进才能获得推展与新生。在“现代”如何接引“传统”这一问题上，余光中于其系列灿然可观的著述论说及其意涵丰富的新诗理论中给予了极富学术启示意义的回应并做出了气定神闲的明朗新诠。本文通过对余光中关于“现代”如何接引“传统”主题问题反思的解读与总结，深层揭示余光中新诗理论的历史意蕴、思想理路及学术眼光，更重要的是重新认识余光中于“现代”与“传统”问题上的解读及其明确的指向性对现当代中国价值建构产生的极为深远的影响。在此基础上，余光中进一步重申任何时代之“新变”、“转型”与“发展”，都不能以不加分析地一味剔除自身古典传统文化为代价，以“现代”打通及接引更为复杂的“传统”才是中西文学价值建构真正的内在理路与立场转向。

余光中；现代之先锋；古典之浪漫；新人文精神；新诗论

0 引言

如何打通“传统”与“现代”思想文化的诉求，是近年来引起文坛学界关注与阐述的问题。关乎“现代”与“传统”接续问题要质的讨论，诚然也是中国现代文学转型研究中较为鲜明地跃入人们的视野且亦前所未有地引起人们争相热议的话题。正如张岱年早年点破的那样：“传统文化与现代化”的问题是近现代文化界几经讨论的重要问题。……