纤维输出组合举办第二届“东盟缝制用材料展”

日本纤维输出组合于2月23、24日在东京北青山的TEPIA举行“第二届ASEAN缝制用材料展”。有13家企业参展，超过了上一届。

根据2015年1-11月的贸易统计，日本的成衣进口金额（按日元计算）同比增长6%，而柬埔寨增加56%、越南增加25%、印度尼西亚增加23%、缅甸增加17%、泰国增加11%，东盟各国都获得了两位数百分比的增长。这是由于最大的进口地中国因人工费用等生产成本上升，使得缝制向东盟地区转移的缘故。

但东盟各国和中国相比，产业上游、中游的生产能力薄弱，在东盟区域内的原料采购成为瓶颈。在日本纤维输入组合的协助下，日本纤维输出组合于去年2月集中11家成员企业，首次举办了这些企业在东盟地区内拥有的供应资源面料展会，有1300多名观众前来参观，获得了好评。

本次参展企业有一村产业公司、伊藤忠商事公司、STYLEM公司、宝本商事公司、田村驹公司、蝶理公司、帝人富瑞特公司、东光商事公司、东洋纺STC公司、东丽集团、丰岛公司、日铁住金物产公司、尤尼吉可贸易公司。

JIAM2016

展出展位增加25%

据日本缝制机械工业会（JASMA）称，将于4月6日-9日在INTEX OSAKA（大阪市住之江区）举行的“JIAM2016OSAKA”的参展展位数顺利增加，还确定了在5号馆B区举行的主办方特别讲座及主题区的内容。

截至1月7日，有204家企业参展，连续参展企业中有30家企业（25家日本企业、5家海外企业）扩大展出规模。有59家企业是首次参展，其中日本企业31家，海外企业28家。总计展位数比上一届（2012年）增加25.4%，尤其是JASMA成员企业的参展展位大幅度增长了28.9%，海外企业的展位数也增加了23.3%。

有来自13个国家和地区的海外企业参展，包括德国、意大利、土耳其、捷克、新加坡、印度、泰国、中国（包括港澳）、中国台湾、韩国、美国，还有首次参展的孟加拉企业。欧洲参展企业以德国缝制·皮革机械工业会为主体，扩大了德国展团的规模。

这次在2号馆新设置了针对印花、设计软件、刺绣加工特化的“Print& Fashion Zone”。包括很多首次参展企业在内，有30多家企业在这一区域参展。

今治毛巾2015年生产情况

连续六年实现增长

爱媛县今治毛巾产地的纱线厂商团体今治丝友会统计了2015年的棉纱交货数量，比上一年增长2.8%，为64439捆（1捆为400磅），连续六年超过上一年。其中1、2、3、5、7月五个月低于上一年同月，但除了1、2月是减少了5%以上外，其余各月都是略微减少。另一方面，10？12月的累积同比增长12.1%，在下半年挽回了局势，维持了良好的势头。

从支数上来看，2015年20支棉纱销售增长5.1%、40支增长10.9%，而30支减少了3.4%。进口棉纱减少13.1%，所占市场份额也比2014年下降3个百分比，为16.3%。

12月的交货数量也比上一年同月增长17.9%，达到5535捆，20支棉纱增长21.0%、30支增长21.8%、40支增长20.9%，都是连续两个月生产增长达到两位数百分比。进口棉纱减少7.6%，市占率也减少4个百分比，为13.6%。

“Laox大丸心斋桥店”

大阪旗舰店2月1日新装开业

Laox公司（东京都港区）旗下的“Laox大丸心斋桥店”（大阪市中央区）经过重新装修扩大了营业面积，集中了热门的店铺及商品，作为大阪地区最大规模（约3900平方米）的旗舰店于2月1日重新开业。

作为针对访日外国游客的店铺，Laox从2016年开始以“把日本的优秀商品带给世界”为主题，新开设“Japan Quality Store”。Laox心斋桥店就是其先驱，面积扩大到原来的约10倍，是该公司最大规模的店铺。

该公司与ONWARD-HD公司合资以向访日海外游客提供日本时装为目的成立的ONWARD J Bridge公司也将首次开店，此外还销售手表及珠宝、家电产品、化妆品、食品等日本品质的产品。

苏州泉屋

顾客对象扩大到30岁年龄层

H2O RETAILING公司旗下的IZUMIYA公司中国法人苏州泉屋百货公司经营的“泉屋苏州天都广场店”2楼的女装卖场销售额在2015年获得大幅度提升，显示出重新装修的效果。2016年将对男装、童装卖场采取措施以提高销售额。

2011年11月开张时，以20岁年龄层为对象集中了一批女装成衣品牌，但由于30岁年龄层的新家庭成为该店的主力顾客，所以把顾客对象拓展到30岁年龄层，调整了入驻品牌结构，并充实了首饰及杂货、美容相关商品。

这些措施取得成效，2015年女装卖场的销售额比上一年增长了四成多，是该店里增长幅度最大的卖场。奥田孝之总经理说明道：“通过扩展顾客对象，提高了顾客回头率，一些日系及韩系品牌销售旺盛。”

另一方面，由于3楼的男装和童装销售还很低迷，所以在2016年将减少童装卖场中的杂货商品，充实服装商品等。

该店中有178个入驻品牌，其中成衣有14个品牌，从销售额比例来看，服装商品约占整体的33%，除了“UNIQLO”外为21%。“还需要进一步提高服装的销售”（山边靖彦副总经理），今后也将发挥卖场编辑能力，促进卖场的活性化，引进还没有到苏州来的品牌等。

青山商事

发售“日本产”西服

青山商事公司最近开始限定销售2000件强调“日本生产”的西服，以满足近年不断增加的访日外国游客的需求。在该公司于日本全国开设的83家可免税店铺以及网店中销售。商品使用最高级的日本国产面料，缝制也全部在日本国内进行。

面料使用御幸毛织公司的纯羊毛面料，展示优秀的风格、肌肤触感和表面效果。面料裁剪到缝制加工则在青森县的缝制工厂进行，利用优美的线条和轻盈的穿着感觉实现与其他商品的差别化。发售时期设在中国游客利用春节假期来日本游玩的时间段。

过去该公司有过使用日本国产面料的商品，但很少有缝制都在日本国内进行的西服。该商品有黑色、深蓝、灰色、棕色4种颜色共9个款式，销售价格为99000日元。

小松精练

在德国“ISPO”展会上获好评

小松精练公司参加了1月24日-27日在德国慕尼黑举行的运动用品专业展会“ISPO MUNICH2016”，展出“RUGANO”、“MONALISA”等独创开发加工并积极进行商谈。

据该公司称，由于暖冬的影响，展会整体的观众人数似乎减少了，但该公司仍然实现了预期的商谈，样品发放数量也超过了上届展会。有35家公司的观众到该公司展位参观，并收到560件样品申请。

正如参展主题提出的“Fashion（感性） + Function（功能）”，展出数码印花加上透视、防水等功能加工的面料等，还有去年秋季投入市场的超光泽面料也很有人气。

双日纤维（上海）

加强OEM和生产管理

双日纤维（上海）公司2015年的销售额超过了当初目标的50亿元。针对中国内销的成衣OEM以及对日成衣的生产管理的销售额几乎各占一半。2016年停止销售面料，针对成衣OEM和生产管理特化，销售额目标是50亿-60亿元。

针对内销的成衣OEM主要顾客是中国运动服大型品牌，主要商品是春夏季的T恤以及卫衣、秋冬季的薄羽绒服。

最近随着跑步人口的增加，跑步服装的订单也增长了。寄高谦董事长称，“优势是拥有针织和梭织的合资工厂。公司的设计师的水平提高，我们提出的方案被顾客采用的几率也提高了。”2016年将深化与运动服装成衣厂商顾客的合作。

对日出口由于日元贬值而情势严峻，对此也发挥合资工厂等生产优势，维持了贸易额。寄高董事长称“现在并没有感到‘向东盟转移的影响”。另一方面，针对中国顾客的面料销售增长乏力，这几年一直处于减少趋势。虽然现在停止单纯销售面料，但针对成衣OEM的面料开发会继续下去。

郡是

只要穿着就能获取身体信息

郡是公司此前开发了“可穿戴用途功能面料”。只要穿着就能获得vital data，还可用于家畜的冷却服等。可穿戴用途面料的用途之一是获取vital data的服装。利用成衣厂商的技术，能在兼具舒适性和功能性的同时获取身体数据。还有使用针织技术在面料中形成电路，通过外部电源加热特定部位的发热针织服装。

郡是公司以这次开发为契机，和日本电气公司（NEC）合作建立只要穿着就能计测身体数据的服装型可穿戴系统。系统中装有可穿戴设备，获得的数据能自动以无线方式传送到智能手机，通过专用APP能确认自己的身体信息。数据通过智能手机储存在NEC的云端上。

2015年日本国内合成纤维生产分析

合成纤维生产跌破80万吨

根据日本化学纤维协会的统计，2015年日本化学纤维产量比上一年减少1.5%，为960774吨。其中合成纤维减少了1.9%，为788969吨，跌破80万吨大关。这是由于主要产品尼龙长纤维、涤纶长纤维、涤纶短纤维产量都低于上一年的缘故。

针对纸尿布等卫生材料用途销售旺盛的聚丙烯长纤维（包括纺粘无纺布）增长了2.8%，为77388吨。聚丙烯短纤维增长4.8%，为56611吨，长短纤维的产量总和超过了涤纶长纤维产量。

由维尼纶、芳纶纤维、氨纶、碳纤维的原材料（腈纶长纤维）构成的“其他纤维”也增长5.0%，为161936吨。铜氨丝纤维、醋酸纤维、人造丝短纤维等组成的纤维素纤维增长0.4%，为171805吨。

主要4品种中尼龙长纤维产量减少8.6%，为89567吨。服装用途在日本国内、海外都很低迷，产业资材用途的安全气囊用途的出口也减少了。涤纶长纤维减少5.9%，为127663吨，服装用途都很低迷，室内纺织品用途也销售不佳，产业用途的车辆用途增长乏力。涤纶短纤维减少8.4%，为134287吨。纺纱用途的制服用途需求告一段落，填充棉用途低迷，但针对卫生材料的无纺布用途销售良好。主要品种中唯一超过上一年的是腈纶短纤维，保暖内衣用途销售良好，但毛毯及地毯等室内纺织品用途销售不佳。出口情况良好，腈纶短纤维整体增长0.5%，为141517吨。

主要4品种产量总和为493034吨，低于50万吨，在化纤全体中所占比例为51.3%（上一年为53.4%），勉强保持了超过50%的水准。

“YUMI KATSURA”巴黎发布会

纯金婚纱受到好评

“YUMI KATSURA”此前举行了2016巴黎高级时装新作发布会。

发布会以“magical oriental gold”为主题，发布了友禅风格的20件新婚纱和3件男士正装。其中纯金婚纱、使用涂有金属颜料的纱线长裙产品等受到好评。

纯金婚纱采用极细的铜氨丝纱，用金丝和金箔卷绕开发出纯金纱线，使用82000米这种纯金纱线织造面料，并施加纯金丝的刺绣。重量很轻，散发着华丽动人的光辉，预计销售价格为3000万日元。

桂由美称：“两次秀都满员，来场人数超过了400人。很多人都对纯金的婚纱非常感兴趣。有的观众称赞这些作品完美地融合了日本文化与欧洲文化，对此非常高兴。首次推出的男装也受到好评。今后还将推出友禅的男装衬衫以及大衣等。”（图片参见封面）