文化差异对中国外贸的影响分析

丁思颖

北京工商大学嘉华学院

文化差异对中国外贸的影响分析

丁思颖

北京工商大学嘉华学院

文化是一个非常广泛的概念，包括地理、政治、法律、思维方式、价值观、人生观、风俗习惯，不同的文化背景和不同的文化环境是造成文化差异的主要原因，它的多样性和复杂性给中国的进出口贸易带来了不小的障碍，面对这样的障碍，我们应该积极面对，加强世界文化交流，形成相互尊重、配合协调的的多元化体系，只有这样才能避免差异对贸易产生的不利影响的最有效的方法。

随着经济贸易全球化的发展，各国家之间的文化差异冲突的现象日趋严重，加强文化管理是必不可少的。文中从消费者的角度出发，尽可能的满足消费者的需偏好，来提高文化管理的水平。

一、文化差异对中国外贸业务开拓的影响

在实际的对外贸易管理过程当中，文化差异对中国外贸业务拓展的影响。在实际的对外贸易拓展当中，在不同的国家、不同的地区、不同的消费习惯、不同的经济及外贸管理制度，对外贸的业务拓展有着直接影响，只有在外面拓展过程当中符合这些因素，才能实现可持续发展。下面我就从词义的异义、信仰以及消费行为来介绍对外贸业务拓展的影响。

1.词义的异义

首先，词义的异议在外贸业务拓展中占有重要地位。在签订外贸合同的时候，特别要注意出口商品的名称、商标、说明等文字的翻译，因为各个国家对于同一个词汇往往在词义、语音和习惯用法上会存在很大的差异，否则会引起不必要的误会，影响市场的开拓。……