郑荣馨(无锡高等师范学校,江苏 无锡 214100)
论语体的得体性
郑荣馨
(无锡高等师范学校,江苏无锡214100)
摘要:语体是语言在长期适应不同交际领域过程中形成的相对稳定的功能体式。语体的理论有必要继续深入探讨,但语体理论研究如何紧密结合实践,走出书斋,重视运用,做到得体,是一个突出的问题。语体的得体性包括四个要素,三个层次。语体得体的主体性要做到:适应综合素养,适应语体角色,适应个性本色。
关键词:语体;语体得体性;层次性;主体性
语体的研究发展迅速,取得了丰硕的成果,许多专家学者致力于对语体进行科学的解释和描述。但是,语体理论的分歧颇多,就说概念,至今也没有一个公认的语体定义。李熙宗先生在《关于语体的定义问题》一文中归纳、评价了6种类型:“语言特点体系(综合)”说、“语言风格类型”说、“功能变体”说、“词语类别”说、“语文体式”说、“言语行为类型”说。[1]李先生将现有的语体定义概括得很全面。王希杰先生对语体也下过定义:“语体是语言的功能变体,是适应语境而形成的言语表达类型。”兼及功能和类型。[2]118
我们认为,语体是语言在长期适应不同交际领域过程中形成的相对稳定的功能体式。应该将语体的理论支点牢固确立到语言的交际功能上来,结合功能域来考察。语言体式,是一种语言式样,由不同语言类型的区别性特点综合构成。语言体式不同于文章体式,文章的体式就是文体,是由文章的表达方式特点综合构成,其中包括语言,但不仅仅限于语言。……