巫婆的扫把

[美]克里斯·凡·奥斯柏格

如果你相信，巫婆的扫把会永远那么年轻，不会变老，那你就大错特错了。即使是最好的巫婆扫把，有一天也会失去飞行的力气。当然这种事一般不会突然发生，而是会经历一个过程。

这么说吧，年轻时的巫婆扫把快得可以超过老鹰；如今却被慢吞吞的雁鸭超过了！当这种情景一再地发生时，巫婆自然就明白了，该换—把扫把了。

不过，扫把突然失去了力气，连同骑着的巫婆一起掉到地上去了，这样的意外事件也还是有的，只是非常非常少。

许多年以前，在一个异常寒冷的晚上，这种意外就发生过。

那是个月朗星稀的晚上，一个罩着一身黑色斗篷的人，突然从空中翻滚了下来。那是一个巫婆和她疲惫的扫把，掉落在一座小小的白色农屋旁。

农屋的主人是一个孤单的寡妇，她的名字叫萧米娜。

天刚刚亮的时候，萧米娜发现，有一个巫婆躺在她家的菜园里。巫婆全身青一块紫一块的，还流着血，没办法自己站起来，看上去好可怜。

萧米娜是个好心人，虽然有点儿害怕——毕竟她是头一次看到真的巫婆，可是，她还是把巫婆扶到自己屋子里，在床上休息。

巫婆请萧米娜把窗帘拉上，然后用黑斗篷把自己紧紧包裹起来，沉沉地睡去了。

她躺在那里，从白天一直睡到晚上，一动也不动，好像昏过去了一样呢。

到了半夜，她终于清醒过来了a很奇怪，她的伤已经完全好了。

巫婆从床上爬起来，默默地将萧米娜的家巡视了一遍。

萧米娜因为劳作了一天，很劳累，正睡在壁炉边的椅子上。……