龚丽萍
(江西科技师范大学外国语学院,江西南昌330038)
英语语言学中的茶道精神分析
龚丽萍
(江西科技师范大学外国语学院,江西南昌330038)
我国是茶的故乡,茶文化的发源地,茶道就是我国茶文化中不可多得的一种文化形式。茶道传承了我国上下五千年的悠悠历史,蕴含了我国千百年的茶文化,承载着我国以和为贵的民族精神。英语语言学是一门英语语言的理论,对英语的发展极为重要,对中国茶道精神在国外的弘扬也极具重要性。本文将从英语语言学和茶道精神的关系入手,指出茶道精神在英语语言学中的运用,最后剖析英语语言学中的茶道精神。
英语语言学;茶道精神;分析
我国有五千年的悠久历史,同时也有五千年的文化内涵,茶文化是其中一颗璀璨的文化明珠,茶道精神是茶文化的精神支柱,是对我国千百年来优秀传统的传承。茶道精神是中国民族精神的核心内容,因此各国学者争相将茶道精神的内容翻译为自己的语言,其中翻译最多的就是英语[1]。学者们运用英语语言学首先将茶道精神翻译成能被西方人接受的英语。茶道精神在英语语言学中运用广泛,为英语语言学注入了巨大的文化内涵,很大程度上丰富了英语语言学的内容。
茶道精神作为中国精神的灵魂,英语语言学作为世界上运用最广泛的语言学。英语语言学与茶道精神的关系密不可分,茶道精神是中国精神在西方语言学中的体现,英语语言学是西方国家对茶道精神的弘扬。……