语言交际下中英茶文化对比研究

王婧

（河南牧业经济学院，河南郑州 450046）

语言交际下中英茶文化对比研究

王婧

（河南牧业经济学院，河南郑州 450046）

中国茶文化的盛名享誉世界，世界茶文化的发源地就是中国，在经历了4700多年的发展以后，中国茶文化不仅在华夏土地上绽放出夺目的光彩，在世界文化历史画廊中也留下了浓墨重彩的一笔，随着茶文化热潮的兴起以及文化全球化的趋势，给予语言交际视角下的中英茶文化差异问题也逐渐受到关注。语言是文化的载体，是文化得以传播的途径，当然也是文化的重要组成部分。在语言交际视角下的中英茶文化存在很多不同之处，研究这些不同，对茶文化的普及以及中英文化交流有着巨大的现实意义。

语言交际；中英茶文化；对比分析

引言

中国人最初发现茶这种植物的时候，主要是使用它来入药的，在茶与文化融合之后，农耕文明作为其根基，而后逐渐发展出以“儒释道”三家为四项核心的中国茶文化系统。茶叶在17世纪传入欧洲，并且成为众多国家的消费品，其中以英国最具代表性，随着茶叶在英国的普及，英国也逐渐形成了具有本国特色的茶文化体系，中英两国的文化背景差异颇大，因此所建立的茶文化体系也有各自的特色，在这个体系中，茶文化的内涵集中体现了茶与文化的结合，这些结合造就了各种崭新的文化现象。茶源于华夏，飘香于英国，茶成为了当今中国与英国文化交流的重要媒介，并深深影响了两国人的语言交际，甚至是精神世界。……