长输管道站场大型油泵法兰的焊接技术

代渊雄，郭建波，黎泽权，于海洋，代 薇

1.辽河油田建设工程公司，辽宁盘锦 124012

2.昆仑能源（辽宁）有限公司，辽宁盘锦 124010

3.渤海装备辽河重工有限公司，辽宁盘锦 124010

长输管道站场大型油泵法兰的焊接技术

代渊雄1，郭建波1，黎泽权1，于海洋2，代 薇3

1.辽河油田建设工程公司，辽宁盘锦 124012

2.昆仑能源（辽宁）有限公司，辽宁盘锦 124010

3.渤海装备辽河重工有限公司，辽宁盘锦 124010

进口大型油泵法兰的材质大都执行欧洲或美国标准，焊工接触少，无成熟的焊接操作经验可借鉴。在确认法兰的材质后，根据LF2（法兰）、X52（管道）两种钢材的焊接特性，选择了ER50-6和E71T8-Ni1焊丝，采取GTAW+FCAW的工艺，在大庆-锦西原油管道梨树输油站，成功完成了4台德国进口输油泵的法兰与油管的焊接，焊缝经RT抽检合格。在简要介绍了母材的焊接性、法兰与油管焊接难点的基础上，较详细地论述了焊接方法的确定、焊前准备、GTAW打底焊、FCAW焊、返修焊技术，并针对该工程中易出现的焊接缺陷提出了相应的对策。该焊接经验对类似工程有一定的参考意义。

大型油泵法兰；LF2钢材；X52钢材；异种钢焊接

1 母材的焊接性与焊接方法

1.1 法兰的焊接特性

大庆-锦西原油管道工程梨树输油站，新建输油泵房需安装4台德国进口的电机-油泵一体式输油泵，每台价值300余万美元，质量18t。油泵进出口原配带颈焊接法兰见图1，规格分别为D 609.6 mm× 24.6 mm和D 457.2 mm×19 mm，颈长100 mm。机加工V型坡口，钝边2 mm，坡口顶端距泵体仅250 mm。φ41 mm螺栓24个，螺帽间隙最大32 mm，最小只有26 mm。材质为LF2，需分别与国产X52埋弧焊钢管焊接，焊缝要求100%UT检测，I级为合格，且10%RT抽检，Ⅱ级为合格。……