试析中国文化对外传播效果——以孔子学院为例

唐淑宏

（沈阳师范大学 国际教育学院，辽宁 沈阳 110034）

试析中国文化对外传播效果——以孔子学院为例

唐淑宏

（沈阳师范大学 国际教育学院，辽宁 沈阳 110034）

在当前经济秩序与文化传播失衡的情况下，虽然我国拥有五千多年的优秀历史文化，但是在文化的输出上仍然不占据优势。而作为由政府建立的非盈利性的文化传播机构，孔子学院的发展受到人们很大的关注，其作为我国灿烂文明的传播实体，肩负着传播中华文化的重大使命，且取得了非常卓越的成效。但是由于文化层次的不同而导致传播效果不尽相同，不同国家之间也存在很大的差异。

中国文化；传播效果；孔子学院；文化差异

当前，中国经济发展速度不断加快，但软实力方面则呈现严重滞后的现象，尤其是软实力中非常关键的文化软实力一直处于非常被动的地位，在很大程度上被西方文化所主导。增强中国的文化软实力，进而提升中国的国际影响力已成为迫切的需求。孔子学院是当前重要的中国文化传播途径，被称为中国文化的出口品，其由国家政府出资，随着时间的推移在国际上逐渐形成相应的规模［1］。人们关注的重点是政府投入巨额资金后，到底取得了怎样的成效。本文就这一问题展开调查，分析研究在美国、俄罗斯和日本三个国家的文化传播效果。

一、调查研究的设计方向

（一）调查对象

本文根据不同的文明可能对中国文化传播产生的影响，选择了美国、俄罗斯和日本三个国家作为研究资对象，其主要代表着基督教文明、东正教文明和日本文明，具有较好的研究价值，其中每个国家挑选3所孔子学院进行研究［2］。……