以写促说,提升学生的语段输出能力

2016-04-16 05:42林战峰
小学教学设计(英语) 2016年6期
关键词:语段语言能力

林战峰

一、何为“以写促说”

所谓以写促说就是充分利用学生已学的词汇、句型、语法等语言知识,在相应的主题输入之后,对所要表达的内容先进行笔头梳理,形成语段或篇章,在此基础上再进行口头输出,从而提升学生的综合语言运用能力。

以写促说的根本目的是提升学生的整体语段输出能力,特别是说的能力。对于小学生来说,语言水平有限,写不一定是真正意义上的写作,可以是写关键词和关键句,或者是写提纲,也可以是写语段。事实上,以写促说就是把要说的话提前写下来,把想要表达的内容和思想用文字形式记录下来。在写的过程中,学生能仔细构思、反复推敲、充分搜索和整合所学语言,并能对所写语言润色、修正,直到所写的语言能准确反映自己的思想和意图。在写的基础上再进行说的输出,学生的口头表达会更加丰富和流畅,词汇的选择和语法的运用也都会更加准确,从而提高语段输出的品质和能力。

二、以写促说的教学策略

(一)基于教材,选择输出话题——写什么

王初明教授的写长法理论强调以写促学,注重写作任务的设计。因此,以写促说也应凸显选择有效输出话题的重要性。教师选择的输出话题必须让学生感兴趣,才能激起他们的写作欲望。教师选择的输出话题应该是学生熟悉的话题,才能确保学生在表达时言之有物。教师选择的输出话题还需要适合学生当前的英语表达水平,要确保学生之前获得过相关的语言输入,并能在语段输出时用上这些语言,做到学以致用。

现行的PEP教材都以话题为纲,一般一个单元就是一个主题。这些主题都是学生感兴趣的话题。以写促说的输出话题应与单元主题相匹配,每个单元选择一个与单元主题相应的输出话题。笔者以PEP五(上)为例,根据六个单元的主题,选择了六个语段输出话题。

PEP五(上)语段输出话题

以上语段输出话题都是学生感兴趣的话题,他们乐于谈论,能够充分激起表达的欲望。这些话题都源于生活,与学生的学习、生活息息相关,学生都能言之有物。而且这些话题都与单元教学内容紧密结合,话题输出所需的语言由单元学习内容作为依托,学生有话可写、可说,也能够写、能够说,话题表达就不会成为一种负担。

(二)循序渐进,练习话题写作——怎么写

小学生的英语语言能力比较有限,要用英语充分表情达意还不具备条件。所以小学英语的写作更多的是培养学生用英语思维的能力,激活学生已有的语言材料进行整合输出。在写作教学中,应充分基于学生现有的语言水平,循序渐进,采用多种形式练习写作。

1.小学英语写作初级阶段——图文写话、填空式写作

(1)图文写话。让学生根据给出的或自己画的图写一段文字说明。这种形式比较受欢迎,可以发挥学生的想象力和创造力,培养其用英语思维的意识和能力。如在教学PEP五(下)What are you doing?时,让学生用所给的圆创作一个动物形象,并用现在进行时描述。

(2)填空式写作。填空式写作是保留文章或对话的主干,让学生根据情境和上下文进行填空,以此来完成文章写作的方法。可以降低写作难度,激发学生的写作兴趣,同时培养其整体把握语篇的能力。在教学PEP五(下)My Room时,让学生看着情境图,通过填空完成短文写作。

2.小学英语写作中级阶段——仿写、启发式写作

(1)仿写。经过了一个单元的学习,教师可以根据本单元的教学要点,帮助学生系统归纳、整理语言知识点,可以围绕一个人、一件事或一个动物写一篇短文。如在教学“Animal Riddle”时,教师可以通过猜谜语、编谜语的形式,让学生仿写一个谜语:

Animal Riddle(动物谜语)

(2)启发式写作。启发式写作教学的核心是要启发学生学会写作。启发式写作要建立在学生具有一定的习作基础和语感基础之上,是稍高层次的写作训练。师生共同围绕一个话题讨论写作内容,列出写作提纲,然后学生根据提纲自由发挥,从而完成写作。如在教学PEP 六(下)A Trip Plan时,师生共同讨论列出如下表格式提纲,让学生根据提纲完成一篇关于“A Trip Plan”的短文。

又如在教学“My Family”时,教师可以通过如下的问答启示,让学生完成一篇关于“My Family”的短文。

3.小学英语写作高级阶段——话题写作、关键词写作

(1)话题写作。话题写作是根据话题要求,学生通过启动自身知识体系的搜索引擎,自主地搜集相关资料进行写作。这样的写作学生有很大的发挥空间,当然难度也最大。话题写作的选题很重要,既要能激起学生足够的写作兴趣,还要能充分激活学生的语言储备,营造互助协作的写作氛围,并给予学生必要的写作支持。

如在教学 PEP五 (上)What’s he like?时,我让学生写一写“My Favourite Teacher”,引导学生运用该话题的基本词汇、基本句型以及自己已有的语言“I have a...teacher.His name is...He is from...He is...He likes...I love...”等进行创作,让学生的写作水平得到纵向提升。

(2)关键词写作。关键词写作是让学生根据所给的关键词,充分发挥自己的想象力和主观能动性进行创作,对学生的遣词造句方面的要求较高,需要其有一定的语言储备。如在教学PEP五(下)My Favourite Season时,我给出了 spring,warm, flower, grass, picnic,happy等词,让学生用这些词进行创作,围绕这些词来遣词造句,并要超越这些词。

(三)分步练说,展示语段输出能力——怎么说

以写促说的最终目标是提高学生说的能力。写好稿子只是完成了一半的任务,从写到说,还需要经历熟悉所写语言、内化目标语言、让语段输出自动化等思维过程,从而有效提升学生的语段输出能力。在教学中,一般会分以下几个阶段进行。

1.带稿交流

写完稿子后,首先要让学生阅读自己的作品,熟悉所写内容。这时,如果马上让学生脱稿表达,多数学生会表现出信心不足。所以第一阶段应组织小组带稿交流,让学生以小组为单位,交流自己的写作成果。每个学生都要把自己的文稿说给小组成员听,鼓励学生不要照本宣科,但也不要刻意去背诵,要根据自己的写作思路来表达,当然允许学困生在想不起时念文稿。这样的带稿交流,学生比较有安全感,表达起来也比较自由,训练面也最广,是全面提升学生语段输出能力的重要环节。

2.带纲发言

在经历了小组带稿交流之后,学生的表达自信心普遍提升,语段输出能力也有了进一步的提高。第二阶段就要慢慢培养学生脱稿发言的能力,但在完全脱稿之前,可以先让学生自己提炼发言提纲,或者列出一些关键词、句带纲发言。这个过程是学生进一步厘清表达思路、内化目标语言的过程。在发言提纲或关键词、句的帮助下,提高学生语段输出的连贯性和完整性,以及对各种句型转换的能力。这一活动一般安排在小组代表在全班汇报写作成果的环节中。

3.主题演说

主题演说是学生语段输出能力最高水平的体现。带稿交流和带纲发言都是为主题演说做准备,有了前两个阶段的铺垫,学生对表达思路更为清晰,输出语言已经烂熟于胸,表达更加流畅、自如,基本实现语段输出的自动化。主题演说宜安排在带纲发言后的第二节课进行,让学生有充分的准备和练习时间,在语段输出时更加自信。如果主题演说能安排在平行班或整个年级这样的平台上,学生就会获得更多的成就感,从而进一步增强语段输出的欲望和信心。

三、以写促说应注意的问题

1.要注重小组合作学习

在以写促说的教学过程中,小组合作学习是十分重要的学习形式,教师要帮助学生组建4~6人的异质合作学习小组。在写作前,小组成员间可以交流写作思路,丰富写作素材。写作时可以相互提供必要的帮助和支持。写完后在小组进行作品交流,既可以相互学习,又可以让每个人都有练说的机会。教师要充分相信学生,放手让其参与讨论、交流,不要担心学生会失去掌控。只要合作学习小组分组合理、分工明确,又有完善的评价体系,学生一定会顺利完成写和说的任务。

2.要提供必要的学习支架

在语段输出过程中,学生往往想尽可能多地表达自己的思想,但又受制于语言能力,苦于无法自如地表达。他们会努力搜索储备语言,把所能表达的语言都整合起来。此时,教师能做的就是给予学生必要的帮助,帮其回忆相关的语言,罗列一些主要的句型和词汇供其参考,帮助其搭建好基本的输出框架。当学生遇到表达困难或者单词不会拼写的时候,教师要及时给予指导。教师还要给予学生情感上的支持,鼓励其发散思维,不要怕写错、说错,尽可能地多写、多说,写出自信,秀出风采。

3.要及时给予积极评价

对于小学生来说,语段输出是高标要求。在写和说的过程中,学生难免会出现各种问题和错误,教师应该采取理解和宽容的态度,多发现学生的闪光点。评价要以鼓励为主,多树立榜样,多给学生提供表达的机会和展示的舞台,激发他们写和说的动机,让他们不断体验成功的喜悦,从而增强语段输出的自信。

猜你喜欢
语段语言能力
消防安全四个能力
基于语段加标推导和特征核查的TCG分析及接口区分条件
【重点】语言文字运用:语段压缩
语言是刀
大兴学习之风 提升履职能力
让语言描写摇曳多姿
你的换位思考能力如何
不同语段理论之比较
我有我语言
有趣的语言