□福建省石狮市老年大学 黄永清
提高英语教学
实用性
□福建省石狮市老年大学 黄永清
中老年人学习英语的目的和特点,决定了老年大学英语教学应着重实用性。为了贯彻实用性原则,英语教学中应做到以下几点:
处理好音标教学与模仿训练的关系语言学习源于模仿。老年学员学习英语的主要目的是交流,因此让别人听懂从他们口中说出的英语很重要,这取决于他们的英语发音和语调是否正确。要想发音和语调正确,就要靠模仿,课堂上可以让老年学员多模仿教师,课下则让他们多模仿光盘和录音中的英语发音和语调,并不断复习,直到熟练为止。学语言主要还是要通过勤于模仿,教师和学员不要把过多的精力放在音标的教学上,学员通过学习英语单词粗略知道音标知识就可以了。
处理好单词教学与听说训练的关系 从对语言的认知过程来看,人类都是先会说话再会认字的。因此学英语也应该先学口语,而大多数外语学习者是通过书面语言在学英语。从学习的目的来看,老年学员应学习英语,而不是英文。但有些老年大学的英语教学,与过去中小学传统的英语教学一样,注意力过于集中在单词教学等书面文字上,老年学员是用眼睛学英文而不是用耳朵和嘴巴学英语。忽视听说训练造成的后果就是出现所谓的“哑巴英语”——单词都认识,就是不会说。老年大学的英语教学应严格遵循少而精的原则,只学日常生活中的常用单词和基础口语,单词量应限制在一定范围内,重要的是反复进行听说训练,争取不但认识单词,还要会说英语。
处理好理论教学与技能训练的关系英语是一种语言技能,需要靠学员的积极参与和反复实践才能达到熟练的境地。因此学习英语必须经常进行朗读训练、句型训练、对话训练。英语教学中,教师不要把过多的精力和时间放在英语理论知识的教学上,课堂上挤占学员的训练时间,课下学员们又缺乏训练的环境和对象,结果就是他们学了许多理论知识,但当需要用英语进行交流时,还是不会用、不敢说。