探寻马克·吐温小说中的幽默艺术

2016-06-30 13:33和海印
戏剧之家 2016年12期
关键词:吐温马克文学作品

【摘 要】马克·吐温是美国文坛中杰出的文学巨匠、幽默大师,被尊称为美国文学之父。他的文笔十分幽默风趣,并善于运用多种写作技巧来揭露美国社会的真实现象。本文探索分析了马克·吐温小说中的幽默艺术和写作风格。 【关键词】马克·吐温;文学作品;幽默艺术中图分类号:I106

文献标志码:A

文章编号:1007-0125(2016)06-0271-01在美国文学历史中,善于运用幽默手法的作家很多,最为著名的当属马克·吐温。马克·吐温擅长将幽默和社会现实进行巧妙结合,运用诙谐幽默的写作手法和技巧来提升作品的幽默感,在幽默中讽刺和抨击各种黑暗丑陋的社会现象,使文章主题深刻而富有内涵。一、解读马克·吐温小说中独具特色的幽默语言马克·吐温创作了大量的文学作品,幽默和讽刺是其经常运用的语言风格。与传统文学作品相比,马克·吐温的文学作品摆脱了传统文学语言模式的限制,通过在作品中适当地加入部分美国俚语以及地方性方言等口语化内容,极大地提升了文学作品的幽默感。以《卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙》为例,在文中运用了大量的地方性幽默语言,十分随意亲切,极大地拉近了作者与读者之间的距离。《卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙》主要对美国社会中普通小市民整天游手好闲、嗜赌成性,并喜欢不劳而获的生活状态进行了刻画和描述,尽管在语言运用上十分随意且简单,然而,却使读者十分清晰明白地了解了这个小市民赌徒的一面,再加上幽默语言的巧妙穿插和应用,使文章更加生动形象起来,趣味十足,使读者领略到作者幽默的艺术魅力并深受感染。众所周知,无论是哪一种幽默风格,均不能进行凭空想象和随意捏造,需要建立在生活实际基础之上,只有幽默和现实相结合,才能使幽默成为一种艺术。在当时19世纪的美国文学作品中,大部分人都将幽默看成了一种取乐和玩笑的工具,十分肤浅和浮夸。但是,马克·吐温对幽默却有独特的见解,另辟蹊径,运用巧妙的写作手段对幽默进行了艺术升华和诠释,在幽默中蕴含强烈的讽刺成分,取得良好的表达效果。二、体会马克·吐温小说中独特的幽默技巧在马克·吐温的小说作品中,幽默技巧具有多种表达方式,他普遍习惯使用对比、夸张、比喻和双关的修辞手法来烘托和营造幽默氛围。第一,运用对比这种修辞手法,可以对性质不同的两种事物进行对比,在强烈的反差中营造幽默感,缓解一定的压力和紧张情绪,使人精神得到一定放松。在《汤姆·索亚历险记》中,马克·吐温通过描写猫狗在严肃静穆的教堂中乱窜,成功营造出一种滑稽、幽默的视觉感,增添了作品的趣味性;第二,夸张是马克·吐温比较偏好的一种修辞手法,通过夸张人物语言或者作品情节来达到幽默的效果。以《政治经济学》为例,其中观看避雷针这一情节本来平淡无奇,毫无新意,但是他却运用夸张的手法将此事渲染的十分不可思议,吸引了很多人的注意,甚至慕名而来。马克·吐温笔下的幽默不是以引人发笑为目的,而是希望这种幽默可以对社会中丑陋不堪的一面进行揭露和讽刺,从而引起人们的思考,改变这种不良的社会风气;第三,所谓飞白,主要是采用一些效仿手法或者故意的语病来营造幽默的氛围。飞白这种手法在《哈克贝利·费恩历险记》中体现得十分明显,通过飞白手法刻画出了主人公哈克的幽默形象,从而奠定了整部小说的幽默基调。另外,通过比喻这种特殊的表达方式,可以使文章变得更为生动形象,激发读者无穷的想象空间。例如,在《哈克贝利·费恩历险记》中,作者通过火山爆发深入每个毛孔这一比喻生动形象地写出了哈克抽烟时的具体感受,十分诙谐幽默,尽管令人觉得不可思议,但是却十分逼真,哈克吸烟的形象便跃然纸上。三、简析马克·吐温小说中戏剧化的幽默结尾作为一名著名的幽默大师,马克·吐温独特的幽默艺术除了语言运用和幽默技巧之外,更重要的体现在故事情节设定环节。仔细阅读和观察马克·吐温的多部小说作品,不难发现,他的小说结尾常常具有一定的规律,大多十分幽默且具有戏剧性。在设定和安排故事情节的过程中,常常会铺垫一些具有戏剧性的发展线索,并巧妙的使用恰当的幽默语言将这些线索进行串联衔接,使读者逐渐按照他之前事先安排好的故事情节和框架进行阅读并沉浸其中并预设出一个正常的故事结尾。然而,在文章结尾时,他却笔锋突转,猝不及防地写出一个出乎意料的结尾,使读者产生强烈的震撼。例如,在《竞选州长》这部小说中,主人公本来是一个十分善良正直的人,按道理来讲,应该会有一个十分美好圆满的结局,但是在故事结尾却成了贪婪虚伪的犯罪分子,这种强烈的反差使读者意识到故事前面内容仅仅是铺垫,极大地改变了读者的正常阅读和思维模式。这样的结局尽管令人不可思议却又在情理之中,幽默效果得以升华,突出了主题。事实上,这种戏剧化的结尾更加深刻地讽刺了当时美国政治中虚伪的竞选现象。参考文献:[1]李丽丽.幽默与讽刺的完美结合——马克·吐温小说艺术风格探析[J].长春理工大学学报,2012(02).[2]刘延广.浅析马克·吐温的幽默艺术[J].安徽文学(下半月),2009(06).[3]张文璐.马克·吐温小说中讽刺与幽默艺术解析[J].海外英语,2013(12).作者简介:和海印(1972-),河北人,讲师,硕士,研究方向:美国文学。

猜你喜欢
吐温马克文学作品
连通器及其应用
为什么文学作品里总会出现“雨”
马克·吐温:辣你没商量
马克·吐温的孩童时代
马克明篆刻
文学作品中不可忽略的“围观者”
台湾文学作品中的第一女
《败仗秘史》与马克·吐温的反战诉求