浅谈《钦差大臣》的喜剧特色

李厅

【摘要】《钦差大臣》是果戈理的一部五幕喜剧。故事描写纨绔子弟赫列斯塔科夫与人打赌输得精光，正一筹莫展，从彼得堡途经外省某市，而被误认为“钦差大臣”，在当地官僚中引起恐慌，闹出许多笑话。作为讽刺型喜剧的翘楚，笔者认为《钦差大臣》的喜剧特色集中体现在如下方面：一、巧妙的情节：让戏剧在错位中上演；二、讽刺的语言：让人物在自曝家丑中亮相；三、耐人寻味的结尾：增强喜剧的讽刺效果。

【关键词】《钦差大臣》 讽刺 喜剧特色

十九世纪俄国作家尼古拉·华西里耶维奇·果戈理在生活土壤中孕育、提炼题材，于1836创作了反映現代生活的讽刺喜剧《钦差大臣》。《钦差大臣》是一部五幕喜剧，剧情发生在一个“偏僻、落后的外省小城。故事描写纨绔子弟赫列斯塔科夫与人打赌输得精光，正一筹莫展，从彼得堡途经外省某市，而被误认为“钦差大臣”，在当地官僚中引起恐慌，闹出许多笑话。看来这只是一个偶然发生的荒唐夸张的故事，恰恰由于深入到了人物灵魂的最隐秘的褶缝里，故深刻地揭露、辛辣地讽刺沙皇官僚制度的极度腐朽丑恶和反人民本质。1

果戈理将俄国谚语“脸丑莫怨镜子歪”用在《钦差大臣》的卷首，无疑开宗明义地点明了喜剧的主旨以及剧作家本人的追求：如实地在现生活，不但让自己的作品像镜子般对映像不作任何的理想化，而且让这面镜子像照妖镜般照出那些丑类的可憎面目，从而给以鞭挞嘲讽。10

身处于当时浑浊的社会环境，果戈理怀着优愤的心情，决心运用喜剧的形式，对现买生活中的一切丑恶和卑劣行径进行辛辣的讽刺和深刻的揭露。……