英文人名与应用

摘 要：随全球化步伐的加快，英语学习已经成为一种新的生活方式，在学习英语的过程中，相当多的学习者为自己起了英文名字，以方便和外籍人士沟通。但常有学习者因缺乏對英文人名文化的了解，在取名中出现了诸多问题。本文从此现象出发，对英文人名的来源、意义及应用进行探讨。

关键词：英文人名；来源；意义；应用

1 国人英文名的现状和问题

国人当前所起的英文名千差万别。除了最常见的Jack，Tom，Smith，Betty等名字以外，也有人受到流行文化和动漫文化的影响，给自己取名叫KiKi，KoKo，JoJo或者Kitty之类，取这一类名字者以年轻女性居多。有人甚至直接用自己中文名首字母缩写作为自己的英文名，例如Y.J，C.T之类。更有甚者，将英文字母自行组合生造名字，笔者所见过的就有Junneson，Linna等等。

对国人英文名应用中存在的问题，笔者认为大致表现在以下方面：第一是名姓不分。例如一个常见的英文名Smith，就被很多人使用，殊不知Smith尽管可以作为名使用，但是在英文中却常常是作为姓使用的，例如著名非裔美国影星WillSmith。而我们通常所取的英文名都应当是名，因为我们皆有自己的姓。第二是男女名不分。例如有的女性取名叫Steven，可能是其音译“斯蒂芬”的“芬”让其误认此名为女名，然而它实实在在是个男名。也有男性取名叫KoKo，但却不知这其实是青年女性常用的昵称。第三是适用对象不分。如前所述有人以自己的中文名首字母缩写作英文名。在英语文化中，这种以字母缩写做姓名的应用方式常见于青少年，特别是未成年人，也偶见于帮派团伙成员，所以如果一个已经踏入社会开始工作的英语学习者起一个这样的名字明显是不合宜的。……