富于情感温度的写作

邢媛媛

按照我们惯常的评价标准，阿凌·达尔（ErlingDahljr.）的《爱德华·格里格的音乐与生平》（[挪]阿凌·达尔著，张莚译，中央音乐学院出版社2013年版。以下简称《格里格》）一书并不能算作是一本严格意义上的研究性学术著作，它没有这类题材常见的艰深难懂的语言和专业人士特有的表述方式。正如挪威钢琴家安斯尼斯（Leif OveAndsnes）所说，本书“既有个性又充满激情，作家以对格里格与其音乐的熟悉、掌握，在本书中运用了引人入胜、亲切易懂的语言，因此不仅是面对具备音乐专业知识的读者，而且也可面对普通读者。本书中作家新颖大胆的阐述亦会使读者对格里格产生新的了解”。

但通过阅读，我们不难发现，这部作品提供给读者的有关格里格的艺术创作、挪威文化的独特风情乃至当时欧洲文化发展的绚烂景观等诸多层面的信息和启示，丝毫不亚于任何一本同类型的学术著作。这很大程度上得益于作者多元化的艺术经历和他与研究对象深厚的历史渊源。本书的作者阿凌·达尔先生不仅是一位大提琴家，同时还是卑尔根交响乐团的领导成员，并长期担任世界知名的卑尔根音乐节的艺术顾问。当然，他与本书关系最为紧密的身份，还要算是他长达13年担任特罗豪根爱德华·格里格博物馆馆长的独特经历。在此期间，阿凌·达尔不但促成了博物馆的更新建造工程，更在音乐会、唱片出版、展览会、特别是研究项目方面取得了重要成就。本书便是诸多成就中具有代表性的一个。……