“高丽纸”变迁及性能变化研究

陈紫君（中国人民大学信息资源管理学院，北京，100872）

“高丽纸”变迁及性能变化研究

陈紫君
（中国人民大学信息资源管理学院，北京，100872）

通过文献追溯研究“高丽纸”的产生、发展和变迁历史，得出“高丽纸”在从古至今的传承过程中内涵所发生的变化。中国记载并生产的“高丽纸”与朝鲜半岛的高丽纸原料有别，国人已将高丽纸作为一种手工纸，而在原产地朝鲜半岛，“高丽纸”是手工纸的统称，使用的主要原料是楮皮。文章基于试验研究比较了现代韩纸与中国新产高丽纸、25年前高丽纸性能特点，并得出相关结论：“高丽纸”在发展的过程中性能发生了巨大的变化，现代高丽纸已不同于古代高丽纸；现代韩纸的耐久性好于中国新高丽纸；中国旧高丽纸的性能要好于中国新高丽纸。

高丽纸韩纸变迁性能对比

1　“高丽纸”的由来

一直以来，国人认为“高丽纸”就是以桑树（Morus alba Linn.Sp.）树皮为原料，粗帘纹，纸张较厚的手工纸张。“高丽纸”最初来源于高丽国，因此以地名命名。中国接受了这种纸后，将它作为一种手工纸类型，如同宣纸、夹江纸等，列入手工纸的行列中。而在本土，“高丽纸”被称为“韩纸”（韩国），最初它是一种纸，在发展过程中，手工纸种类越来越多，“韩纸”成了手工纸的统称。要探究“高丽纸”在中国的传承和在本土发展的有哪些区别，需要从朝鲜半岛造纸术的起源和发展开始追溯。

众所周知，韩国是最早学习中国造纸术的国家之一。三国时，中国百姓为避乱涌入朝鲜半岛，造纸技艺也随之传入。……