体育的力量

体育拥有鼓舞人心的力量，在世界的每一角落运动之花皆能生根发芽。在难民营，贫民区亦是如此。在这里，体育不单单是体育，它也是爱心、救助、政治博弈的混合体，它能让这里的孩子淡忘生存的窘迫，享受运动的快乐。

布隆迪体育日

在布隆迪首都布琼布拉，两名在欧洲效力的职业橄榄球明星皮埃尔·拉巴当和萨利姆·特巴尼展开了体育无国界的慈善活动，把橄榄球带给了当地难民营的孩子们。在布隆迪，体育成了救急、奢侈和政治博弈的混合体。

一个穿着橙色T恤，背着沉重袋子的人刚刚从房子的缺口中走了出来，他的出现引发了布特雷尔营地一阵欢呼上，一群孩子们将他放在地上的“珍宝”团团围住：橄榄球、标志杆、训练背心。这人唱起了儿歌：“嘿，嘣嘣，爆炸！”孩子们一边回应：“嘿，嘿，嘿呀。”一边迫不及待地拨开袋子。安宁又回来了，橄榄球课程要开始了。

这天下午，效力于法国橄榄球联赛强队法国体育场的皮埃尔·拉巴当和瓦约纳克斯的萨利姆·特巴尼在无国界体育志愿者们的陪同下来到了训练场。这些身穿橙色T恤的男男女女们平时就驻扎在布琼布拉的三座红十字会的难民营里。二月刚刚下过一场大雨，数百个家庭眼睁睁地看着他们脆弱的住所被污泥吞噬。

在这座位于布琼布拉机场与工业区之间的难民营里，用棍子滚轮胎，把塑料袋当风筝是孩子们仅有的玩具。他们在上午或下午会去上学，剩下的时间有时会去城里要饭。……