孟 蒙
(日本早稻田大学大学院体育科学研究科 日本 东京 202-0021)
民国时期贵州少数民族体育的镜像
——德国人类学家鲍克南的田野记录
孟蒙
(日本早稻田大学大学院体育科学研究科 日本 东京 202-0021)
鲍克南(Inez de Beauclair),德国女人类学家,曾在1940年至1951年间在贵州省对苗、仡佬、侗等少数民族进行过深入的田野调查,并撰写了多部田野调查报告、学术性论文、著作等。由于战争年代的调查性研究资料稀缺,鲍克南对贵州少数民族的研究极具参考价值。本文便是基于在查阅到其相关英文文献基础上,所翻译并整理的关于记述贵州苗族、侗族等少数民族体育方面的资料,主要内容包括有苗族独木龙舟竞渡、斗水牛,侗族斗水牛等富含巫文化祭祀仪式形态的体育活动,望能为今后研究少数民族文化领域提供史料提供一定的参考。
民国时期 德国人类学家 苗族独木龙舟 苗族斗水牛 侗族斗水牛

图一 鲍克南田野工作时的照片
Inez de Beauclair,中文简译为鲍克南或布克莱尔,德国人类学家。1940年至1951年间,曾在贵州省对苗、仡佬、侗等少数民族地区进行过较深入的田野调查,并拍摄有大量照片,并撰写了多部田野调查报告、学术性论文、著作等。当时曾就职于贵州大夏大学的一批学者,如吴泽霖、杨汉先先生等曾陪同其一起进行田野调查,协助其收集资料并开展田野工作。由于战争等原因,其大量英语、德语手稿被毁,后在台湾做研究期间,才陆续整理出版了《贵州省的……