杨津涛
长期以来,鲁迅都是中国大陆知名度最高、作品流传最广的现代作家,但对台湾人来说,鲁迅则是一个相对陌生的名字,因为1949年后,鲁迅作品在台湾被列为禁书,直到80年代才重回大众视野。那么,从被禁到解禁,鲁迅及其作品经历了怎样的曲折?60多年来,台湾人又是如何看待鲁迅的呢?
1923年,《台湾民报》发表《中国新文学运动的过去、现在和将来》一文,首次将鲁迅及其作品介绍到了台湾。随后一些本土作家开始阅读、模仿鲁迅,如有人回忆的那样,“民国十二、三年前后,本省虽在日本帝国主义的宰割下,也曾经掀起一次‘启蒙运动的巨浪。而对此次运动,直接地、间接地影响最大的,就是鲁迅先生”。
1936年,鲁迅去世时,《台湾新文学》杂志也推出“鲁迅纪念号”,刊文悼念。此外,通过大陆、日本作家,台湾文坛也渐渐认识了作为“战士”的“左翼鲁迅”。
日本投降后,台湾一度出现“鲁迅风潮”。1945年10月,光复庆典当天出刊的《前锋》杂志上即发有一篇《学习鲁迅先生》;1946年是鲁迅去世十周年,台湾主要报刊都发表了纪念文章,如称赞鲁迅“针对恶势力”“敢骂又敢打”等。但1947年“228事件”后,随着台湾左翼力量衰落,鲁迅出现在报端的次数急剧下降。
1949年后,鲁迅作品在台湾被禁,自教科书中撤出;至90年代,始重返教科书。
1949年5月,台湾宣布戒严,并颁布《台湾省戒严期间新闻杂志图书管理办法》,追随或倾向中共的作家所写的作品都被列为“反动书籍”,鲁迅、巴金、茅盾、沈从文、曹禺、田汉等人的书因此被查禁。……