吉檀迦利

2016-12-08 11:51印度泰戈尔
文苑 2016年2期
关键词:折枝朵花泰戈尔

[(印度)泰戈尔]



吉檀迦利

[(印度)泰戈尔]

摘下这朵花来,拿了去罢,不要迟延!我怕它会萎谢了,掉在尘土里。

它也许配不上你的花冠,但请你采折它,以你手采折的痛苦给它光宠。我怕在我警觉之先,日光已逝,供献的时间过了。

虽然它颜色不深,香气很淡,请仍用这花来礼拜,趁着还有时间,就采折罢。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

——杜秋娘

猜你喜欢
折枝朵花泰戈尔
十二点钟
卑微背后的高尚人性
金色花
包子顶上开朵花
美食家
金缕衣
画花
泰戈尔《飞鸟集》解读诸法
稿林折枝