陈德芝,詹全旺
安徽大学外语学院,安徽合肥,230601
功能语言学视域下的《围城》中“呢”字句语气系统分析
陈德芝,詹全旺
安徽大学外语学院,安徽合肥,230601
采用功能语言学的人际纯理功能理论中语气系统分类方法,对《围城》中“呢”字句进行详细的分析,探讨《围城》中“呢”字句的语气系统,进而揭示主人公之间的情感关系。结果表明:《围城》中的“呢”字句的语气系统为直陈语气中的陈述句、疑问句和感叹句;《围城》中“呢”字句的语气系统反映了主人公之间复杂的情感关系。描述出《围城》中的“呢”字句的语气系统,对汉语现有的语气系统进行补充,说明系统功能语言学理论适用于汉语研究。
语气系统;“呢”字句;《围城》
不同的语气词蕴含着不同的意义,实现不同的功能。同一个语气词可能属于不同的语气系统,具有不同的意义[1]93。其实,这种不同的语气是人赋予语气词的,它们离不开具体的句子[1]93。因此,语气词的语气系统及其功能应结合具体的句子进行分析。现代汉语中典型的语气词“呢”,可以构成各种“呢”字句。学术界从不同角度对“呢”进行分析和研究。马道山从句法学角度研究了“呢”,发现“呢”在句法和语用上具有疑问性,但在语义上不能用作疑问算子[2];王为研究了《四世同堂》中“呢”的语用功能,“呢”具有表疑,邀请听话者思考、回应,使语气变得委婉等功能[3];申莉从认知语言学角度分析了“呢”的功能和用法,认为“呢”有一个恒常语义,放在具体语境中就会产生不同的语法意义[4];……