杨利波
摘要:在中学英语口语教学的过程中,教师们必须首先了解影响英语口语教学中的交际因素,并对其进行全面彻底的分析,才能制定出针对不同类型学生的课堂计划。
关键词:中学英语;口语教学;交际因素
在英语口语课堂中,教师若要提高学生的口语交际能力,一方面,在课堂上教师应创造出一个良好的英语气氛,另一方面,学校和学生自己也要努力寻找和营造学习英语的机会,例如可以开展英语演讲比赛、英语角、英语辩论英语晚会等一系列活动;聘请具有资历的外教与学生进行课内课外的口语交流;多阅读英文原版的书籍等。这样才能有效的激发学生的英语热情,进而促进口语交际能力的提高。
一、文化、心理因素对交际的影响
文化是一个内涵丰富而又复杂的概念,它的内容包括:形式(主要是指语言)、信仰、命题、价值观、规约、公众价值观、行事方法、常规、风俗等。它从意识形态到生活点滴渗透了人们一切的思维和行为,当然也包括人们的语言行为。语言是在特定的文化背景下产生的,因此它的使用要受到文化的制约。由于各个民族的生活环境、思维方式、宗教信仰等方面的差异,导致某些语言形式只存在于某种文化之中。例如,当外国人说 “Thank you”时,我们就不能直接按照中式思维回答 “It doesnt matter”.或者 “Where where”. 这样就会造成交际的失效。因此在二语习得的过程中,了解对方的文化背景是极其重要的。文化差异可以表现在三个方面:英汉词汇的文化差异,社交礼节用语的差异及禁忌语的差异。……