王月婷 张 垲 张燕萍
(江苏省常熟理工学院生物系 215500)
在汉语中有789个量词,其中计量动物的量词有13个,一般量词根据其语义特征来决定所计量的动物。
古代曾用来计量动物但如今不使用或偶尔使用的量词有蹄、角、足、枚、腔、口6个。①蹄、足、角在古代都是计量家畜的量词;“腔”在古代计量宰杀过的牲口。现代汉语中“蹄、角、足和腔”不再作量词。②“枚”在古代几乎可以计量所有动物。如一枚鸟、一枚蛇。现代汉语中,“枚”仍作量词,但不计量动物,在动物生殖系统中某些结构仍用枚计量,如一枚受精卵。③“口”在古代计量家畜和人。现代汉语中“口”仍偶尔计量家畜和人。
①“峰”只计量骆驼;②“匹”主要计量马,偶尔也计量驴、狼和骡;③“尾”计量某些水生动物的幼苗,如一尾虾苗、一尾蟹苗和一尾鱼苗。有时也计量鱼纲中的鱼类,如一尾鱼。
3.1 头 “头”本指人的头部,后泛指人和动物的头部[1]。作为量词,现主要计量头部特征明显的中大型哺乳动物(除专职量词计量的哺乳动物和人科外),如鹿、狮、鲸。牛、猪、羊等家畜的头部常被割下装盘用以供奉神灵[2],因此以“头”计量这些动物最为恰当。
3.2 条 “条”本意为树枝,大多用来描述形状为长条形的动物,强调动物细长和柔软可弯曲的特点[3]。可用来计量原生动物、腔肠动物、扁形动物、线虫动物、环节动物、节肢动物中多足纲动物,脊索动物中的头索动物、圆口纲、鱼纲、两栖纲中蚓螈目和蝾螈目动物、爬行纲中喙头目、有鳞目和鳄目动物等,如一条筒螅、一条沙蚕、一条鱼等。……