刘瑶

摘 要:词汇语义与句法界面的研究必须是双向的,词汇语义与句法的关系也是发生在话语生成或者是话语理解的过程之中。但是,话语解读和话语生成有着根本的不同,话语生成的过程必然涉及句法结构的选择或在线构建,而这种构建的过程也同样受到了词汇语义的制约。以花园小径句为例,对其的解读就是词汇与句法结构互动的识别过程。
关键词:词汇语义;句法;双向互动;花园小径句
一、引言
学者对如何选择与句子结构有关的词汇语义内容有不同的做法,但基本上可以分为两类:一类是罗列动词的语义角色,即动词周边潜在的名词性成分;另一类的是把谓语动词分解为有限的概念特征或基础谓词(刘宇红,2011)。近年来,词汇语义与句法层面的关系获得越来越多的学者的关注,尤其是花园小径。本篇主要就词汇与句法界面的双向互动与理解花园小径句之间的关系进行浅析。
二、词汇与句法界面的单向研究与双向互动
1.词汇与句法界面的单项研究。生成语法的题元理论认为,句子的核心是动词,宾语的题元角色通常是动词直接赋予的,主语的角色也可以是动词词组赋予的。题元角色与动词语义特征密切关联,由谓词指派,是事件与活动参与者之间内在联系的直接反映。论元是题元理论中的重要概念,它是具有题元角色的名词性成分。每个论元都必须充当一个题元角色;每个题元角色都必须分派给一个论元。……