张艳荣 高亮 蔡小培 肖宏
摘要:当今世界信息交流日益频繁,英文科技论文已成为科技工作者进行国际交流的主要方式。伴随我国高速铁路科学技术走向国际舞台,在铁道工程专业开设英文科技论文写作课程势在必行。在此背景下,本文针对我院铁道专业研究生英文科技论文中存在的问题,探索了专业英文科技论文写作的教学方法,重点介绍了有别于专业英语与英文写作课程的教学内容以及教学与考核方式的改革,并对研究生英文科技写作能力的长期培养提供了一些建议。
关键词:铁道工程;专业英文科技论文;教学改革
当今世界信息交流日益频繁,无论是知识的传播还是科技的交流均朝着国际化的趋势发展。在科技信息全球化的今天,英语作为第一国际语言的重要作用与日俱增。
近年来,为了加强我国研究生和科技工作者的对外交流与国际合作,不少高校开设专业英语课程增强广大研究生的专业词汇量与文献阅读能力并开阔国际视野。
而对于英文科技论文写作能力的培养大部分通过举办不定期的英文写作讲座来实现。然而,此种培养模式往往适用于没有特定需求的通用英语教育,对于专业性很强的研究生,尤其是理工科的研究生而言,很难系统地学习到专业英文科技论文的写作方法。
长此以往,英文写作能力的欠缺导致创新的研究成果无法得到国外同行的认可,继而限制了国际合作与交流的深入开展。……