中文版护士对触摸的舒适感量表的信效度研究

白丽丽 田丽 吕丹

(1.天津医科大学三中心临床学院，天津 300270；2.天津市第三中心医院，天津 300270)

中文版护士对触摸的舒适感量表的信效度研究

白丽丽1田丽2吕丹2

(1.天津医科大学三中心临床学院，天津 300270；2.天津市第三中心医院，天津 300270)

目的 汉化护士对触摸的舒适感量表(Nurses' Comfort with Touch Scale，NCTS)，并对其中文版的信度、效度进行检测。方法 翻译、回译，文化调适，形成中文版NCTS，由专家小组对其内容效度进行评定；采用中文版NCTS 对410名临床护士进行调查，对量表的结构效度，内部一致性进行评定。结果 中文版NCTS探索性因子分析共提取5个公因子，累计方差贡献率为81.769%，验证性因子分析结果显示数据拟合良好。量表的Cronbach'α系数为 0.966，重测信度为0.921，内容效度为0.901。结论 中文版的NCTS具有良好的信度和效度，可以用来评估护士触摸病人时的内心舒适程度，探讨其触摸意愿，为今后触摸疗法在护理领域广泛应用提供理论依据。

护士对触摸舒适感量表； 中文版量表； 信效度

触摸是手和基于能量的技术相结合，通过调整和平衡人的能量场，从生理、心理、社会和精神四个方面来影响人类健康水平的一种辅助性治疗手段[1],属于非药物干预治疗的范畴[2]。在国外，触摸作为一种综合治疗手段，其功效已经得到广泛认证[3]。在国内，自触摸概念引进以来,大量应用于新生儿和老年患者[4-5]，也有应用于患者术前焦虑，术中、后疼痛及睡眠障碍的研究[6-7]。护士在临床护理工作中会经常触摸到患者，此刻其内心的舒适程度将直接影响护士触摸行为发生的频率和护理质量。……