浙江皮影数字化传承发展与市场策略研究

2017-07-12 22:30虞莉莉
现代营销·学苑版 2017年4期
关键词:民间工艺皮影戏文化传承

摘要:浙江皮影艺术不仅是浙江的艺术瑰宝,也是中华民族优秀民间工艺,但浙江皮影艺术传承和发展正面临困境。本文以海宁为例,就新媒体技术背景下,从品牌构建、皮影动画、门户网站、手机app等方面,探索基于市场策略的浙江皮影传承与发展路径。

关键词:皮影戏;民间工艺;数字化;文化传承

基金项目:浙江省教育厅课题《浙江民间工艺的数字化传承研究——以皮影动画为例》成果(编号:Y201534832;负责人:虞莉莉)

浙江皮影戏是珍贵的民间艺术遗产,彰显深厚的文化底蕴。随着网络、移动媒体的普及,传统的保护传承方式需要创新与发展,以焕发新的市场活力。本文以海宁皮影为例,分析其现状与发展策略。

一、浙江省海宁皮影现状与市场出路

海宁在30年前皮影艺术还很盛行,如今已日渐衰落,问题主要表现在:皮影制作材料、雕刻工艺严重流失,精通操作表演、唱腔曲牌的人才匮乏;从市场看,喜欢皮影的人群单一,以老年人为主;皮影因其内容和形式过于陈旧,受众越来越少。新媒体技术展现了多种交叉学科融合,为皮影戏发展提供新的平台。因此,海宁皮影发展需按照“传承——创意——传播”的路径进行创新。传承是将传统皮影戏转变为文化资源,利用本土化优势赢得市场竞争力;创意将传统艺术与新媒体技术结合,创新传统皮影造型、色彩、音效方式,创造全新的艺术表演和视听效果;传播是通过品牌构建、皮影动画、皮影门户网站、手机App等媒介,探索浙江皮影的传承和发展的市场策略,主要策略是:

(一)皮影与平面结合,开发旅游产品和丝网印刷

为结合旅游市场开发,出现了一些皮影元素的旅游周边产品,如旅游绘本、手绘地图、明信片等,受到了消费者的喜爱。笔者指导学生将皮影与平面结合,制作旅游绘本《宁波印象》,包括宁波“新十景”,体现宁波文化内涵、城市新貌、现代化建设等内容,通过丝网印制,其画风简洁,色彩亮丽;另一个内容是宁波“老十景”,以宁波古城古景为主要内容,用丝网印制,彰显简洁、古韵风格,结合素材进行创作,表现出独特的审美意蕴。

丝网印刷优点是可以在旅游景点放置印刷工具,让游客自己体验印刷的乐趣,感受印刷与皮影结合的魅力,在体验互动中领略宁波城市文化内涵。因此,我们在项目中巧妙地设计皮影风格,结合丝网印刷技术,达到了传承传统文化目的。在产品制作上,要明确选题,做好前期调研、研究素材、实地考察、整理资料,确定绘本内容,进行绘制、丝网印刷打板和印制工作,再用图案制作成旅游产品,如明信片和徽章等。

(二)动画和皮影的结合,开发皮影动画

动画和皮影戏代表不同的艺术风格,两者相互融合,在继承原有皮影艺术基础上展现动画的创新特点。皮影的表现效果独特,模拟皮影戏的光影效果、人物结构、动作方式,以及背景音乐唱腔,可以凸显传统艺术的效果。笔者指导学生金素素制作皮影动畫《只为遇见你》,荣获全国第七届大学生广告大赛三等奖;指导学生郁奇森制作皮影动画《家》,获得浙江省多媒体大赛三等奖。在艺术表现方法上,我们通过调研收集资料,在叙事手法进行创新,撷取新媒介元素,拼贴成现代特点戏剧影视文本,运用媒体科技制造大量符号化影像,充分展现了现代视觉化空间感,使幻影、叙事与现实之间产生混搭效果,并运用数字化手段对浙江民间工艺进行创意传播。

对于绘制皮影造型,建立基本的皮影图形资料库和皮影的表情动作库。皮影动画借助资料库,可以分析和提炼,凝练出皮影的造型特点,确定动画设计人物造型,分析皮影动作特点,设计动作风格形式,以及与节奏的结合点;结合现存的皮影动画进行筛选,制定设计步骤与分镜头内容;最后进行动画制作及后期合成,使用传统的海宁皮影唱腔配音,利用数字媒体艺术动态运用、分镜头合成、音效配置、文字设计等内容,制作出具有浓郁浙江传统民间文化气息的皮影动画。

(三)皮影和游戏结合,开发皮影游戏

目前穿越小说、古风小说盛行,改编小说制作的游戏也很受欢迎。皮影效果恰恰能够表达中国传统文化韵味,吸引更多市场受众。对于以皮影作为画面风格制作皮影游戏,通常使用2D骨骼动画,动画元素可以平移和旋转,比如PATAPON就是如此。为了能够最大限度地展现皮影戏的视觉效果,在游戏引擎中为皮影戏风格专门定制了角色动作和场景渲染模块,比如《影中戏:锦城谜案》,获得了满意的。

二、以皮影网站和手机App为载体推动市场传播

新媒体时代发展传承皮影,必须利用网络来宣传营销[3],创建皮影动画数字化网站,向受众传播浙江皮影文化;建立数字化民间艺术文物遗产保护、传承与发扬的网站,形成保护浙江民间工艺的良好氛围。笔者指导学生林靓靓制作了皮影网页,产生了良好的社会反响,皮影网站设有分类介绍,并架构完整内容板块,包括海宁皮影概况、发展历史、制作工艺流程、老艺人生涯访谈、皮影戏欣赏、皮影动画欣赏、皮影资料库欣赏等,吸引了大量受众。

另一方面,手机App也是皮影戏传播的重要平台。智能手机功能强大,在人们生活中发挥不可替代作用。浙江皮影艺术更应利用智能手机的优势和特点探索多元化融合方式。开发浙江皮影App,传播皮影魅力。手机该软件还可以包括游戏设计、屏保和手机主题设计。浙江民间工艺的发展在经历了时代巨变后,作为传统文化资源传承下来,形成了独特的本土化、民间化、民族化特点,她不仅是浙江的艺术瑰宝,更是中华民族的优秀民间传统文化技艺。新媒体时代,不仅给皮影戏带来挑战,也带来了机遇,因此,需要结合新媒体技术进行深入市场开发,使这一民间艺术瑰宝得以不断地传承与发展。

参考文献:

[1]廖祥忠.何为新媒体.新媒体研究,2008(05)

[2]王毅.民间艺术元素的数字化应用.太原理工大学,2014(06)

[3]段艳红.天津传统民间艺术在数字化环境下的传承研究.艺术论坛,2012(05)

猜你喜欢
民间工艺皮影戏文化传承
我们来演皮影戏
皮影戏
我发现了皮影戏的秘密
试论如何在古代汉语教学中传承中国传统文化
浅谈大学校园设计中的文化传承意义
民间工艺保护的困境与对策建议
民间工艺在家居设计中的应用——藤编家具设计
皮影戏
安徽民间工艺大师:杜平