土木工程专业英语教学方法思考

周月娥　覃荷瑛　李琦

摘要：土木工程专业英语是土木工程专业的一门专业基础课，本文给出了该课程开设的背景，学习的必要性。根据教学实践经验，从重视程度、师资力量、教学方法和教材四方面对土木工程专业英语课程中存在的问题进行了阐述，并给出了相应的改进方法。

关键词：土木工程；专业英语；改进

中图分类号：TUH319 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2017）29-0204-02

土木工程专业英语是专门用途英语中的一种，用于介绍和传播土木工程相关领域的科学技术知识，一般是在大学第五、六学期开设的一门专业基础课。学生在学习专业英语前已经接受了两年多大学基础英语的教学，按教学大纲的要求，已经具有较强的阅读能力和一定的听、译、写的能力。另外，从二年级开始，大部分学生已经参加了大学英语四、六级的考试，并且过级率也逐年上升，进一步提高了学生的基础英语能力。到第五、六学期，学生已经学习了一些专业基础课程。以建筑工程方向的学生为例，到第五学期已经修完了力学、土木工程材料、混凝土结构设计原理、钢结构、工程地质学等相关专业课程，具备了一定的专业知识。在此基础上开始学习专业英语，是使学生以英语为工具，学习获得专业所需要信息的本领，达到学以致用的目的，并且也能进一步提高学生的英语水平。土木工程专业毕业的学生参加工作后有可能从事一些国际项目的设计、施工、管理或经济评价的工作，这就需要和一些国外单位接触，查阅相应的英文专业资料，对相关人员的专业英语水平有一定的要求。……