创新是中企在非洲成功的关键

美国CNBC网站7月28日文章，原题：中国遍及非洲崛起的科技产业这是商业天堂里的一场竞赛：渴望扩张的中国科技企业正深入欠发达的非洲大陆。南非威特沃特斯兰德大学的加利亚多内说，中国在非洲的扩展过去四五年里尤其显著，“哪儿哪儿都是”。比如中国在埃塞俄比亚无疑是唯一的玩家，中国在该国科技领域的投资截至2012年共为30亿美元。中国在非洲的存在不局限于东非，向北到埃及、摩洛哥，向南至南非等。

在非洲要想成功，归根结底是成本。相较于欧美竞争者，中国公司提供了更便宜的选择。非洲公司也欢迎中国做生意“不提出质疑”的风格。

麦肯锡咨询公司6月份报告称，创新是中国公司在非洲取得成功的关键，将近一半中国在非企业给当地市场带来新产品或新服务，超过1/3带来新技术。

深圳传音控股有限公司旗下Tecno手机在尼日利亚的营销人员阿泰伊·奥古切表示，中国企业善于发现趋势，适应性强，能制造出大众喜爱的产品。欧洲的保守方式干不过中国竞争者。

相对早期试水阶段，中国公司对非洲大陆的影响力早已多样化，如今包括广播网络、数据中心和智能手机等业务。

“一带一路”倡议激励着中国企业对非洲大陆的兴趣。去年底，中国电信国际有限公司宣布，将与吉布提数据中心联手拓展网络，促进东非光纤电缆业务成长。▲

（作者贾斯蒂娜·克拉布特里，传文译）