傍晚,我在厨房煮南瓜汤,突然想起很久没听的美国老歌《金发姊妹》(Sister Golden Hair)。不知从心底哪个角落迸出的一串串音符,催促我抛下搅动汤锅的杓子,走回书房,翻出积尘的CD,让优美和谐的歌声,淌满整个屋子,陪我煮汤。
炉上小火煮着的那锅美式浓汤,让我想起生平认识的第一位金发佳人,那是我高中时美语老师马克的女友,这会儿,我已忘却芳名,但她那透明如绿水晶的双眸和又长又巻曲的金发,依稀仍在眼前。
还记得那一回到老师家玩耍,喝到“金发姊姊”按家传菜谱煮的南瓜汤,老师把汤回锅热了,配上苏打饼干请我吃。虽是剩菜,我却觉得美味非凡,连连赞美。隔了两三天到补习班上美语课时,马克给我金发姊姊手写的菜谱,我回家后兴致勃勃地试做,发觉实在简单,“原来美国菜这么容易做。”我当时这么想着。
虽说南瓜汤并非我尝到的第一种美国味(我在襁褓时期喝的美国婴儿奶粉才是),但我的饮食启蒙经验的确与另一样美国食品大有关联。
事情得回溯到我满七岁那一年,据说在那之前,我是个文静、从不调皮捣蛋的小女孩,唯一的毛病是挑食,且是极端挑食,肯送进嘴里的食物就那几样,其他的别想叫我吞下肚,倘若硬逼我吃,因营养不均衡而比同龄孩子瘦弱的我,立刻号啕大哭不说,还会又踢又打,和平日的听话乖巧判若两人。
为了矫正我的偏食,妈妈带我访遍名医,想看看这孩子是否肚里有蛔虫,或是哪里不对劲?医师皆束手无策,因为我除了个头矮小外,其他一切健康,于是我一次又一次给领着去看不同的医师,一次又一次收到同樣的诊断。……