中国农业银行数据处理中心中国上海
Data Processing Center of Agricultural Bank of China Shanghai, China
项目面积:55 000 m2
启动时间:2003年
项目类型:国际招标 中标建成方案
竣工时间:2007年
业主:上海龙航数据处理中心
合作方:上海现代建筑设计(集团)有限公司
中国农业银行信息中心位于上海东北部的浦东新区,来此培训的都是各地银行派来的经理干部,所以它是安全系数要求很高的重要地方。相对于银行对其官方机构形象的强调,设计更关注办公空间的质量。整个办公区域包括一个培训中心,一个容纳200间客房的宾馆以及一些休闲娱乐场所。项目总建筑密度较低,8公顷的用地面积拥有115000m2的建筑面积。
项目整体外形规范整齐,是四边为围篱式长方形建筑。围合的空间一方面保护了信息中心的私密性,另一方面与当时仍是工地的周边城市环境分离。建筑四边共同朝向内部庭院空间,布局类似中国古代宫殿。内部园林沿着一个水道蜿蜒的水池凹地向四旁拓展开。随意自然的园林,水生植物,砖砌的地面,内院的景致就这样一点点形成了。两条穿越园林的主轴走道,一直修建到了水上的亭阁,扩大了散步空间。这种植物园林式布置的运用,淡化了建筑的巍峨,给人轻松惬意的感觉。
立面结合两种相反的方式:外部水平遮阳板,内部移动护窗板,达到安静,安全和舒适的效果。这些木屏障围绕着园林,同样呼应了一种中国古典宫殿的文化氛围。
Located in the Pudong sector, a zone undergoing massive development works to the northeast of Shanghai,the Agricultural Bank of China's data processing center is a strategic and secure location that is also used by executives.
Emphasis is placed on the quality of the workplace rather than the need to provide an institutional image. A training center, a 200- bedroom hotel, and recreational areas reinforce the office program. Overall, this is a low-density scheme, with planted areas covering 115 000 aquare meters of the 8-hectare site.
The location takes the form of a large rectangular enclosure that faces inward onto its interal space, much like a Chinese palace. The enclosed area contains a protected, finished space in this town undergoing complete reconstruction. Interior garden is a hollowed-out space laid out around a lake with curved contours. It is crossed by two footbridges doubling up the walkways around the internal perimeter and has a pavillon giving directly onto the water. Randomly placed groves of trees, aquatic plants, and brick-laid floor surfaces all contribute to the composition of the interior landscape.
The elevations present two contrasting and serne expressions presenting specific qualites and comfort: a horizontal grid of sunbreakers on the exterior and large mobile shutters in the interior. These screens frame the garden in a manner worthy of a Chinese palace.
总图 masterplan
Acreage: 55 000 m2
Begin time: 2003
Project type: International biding competition - selection buildup scheme
Completion time: 2007
Client: Shanghai Longhand Data Processing Center
剖面图 sections
区位图 location plan
景观分析图 landscape analysis
Partner: Shanghai Xian Dai Architecture Design (Group) Co., Ltd.