替罪羊的救赎
——从文学批评方法看《羊脂球》

张 莹

(华中师范大学 湖北 武汉 430079)



替罪羊的救赎
——从文学批评方法看《羊脂球》

张 莹

(华中师范大学 湖北 武汉 430079)

托尔斯泰在评价莫泊桑的小说时曾说“他之所以是天才，是因为他不是按照他所希望看到的样子而是照事物本来的样子来看事物，因而就能揭发暴露事物，而且使得人们爱那值得爱的，恨那值得恨的事物。”①作为莫泊桑的成名作品，《羊脂球》通过精妙的构思跌宕起伏的剧情将他的才华发挥的淋漓尽致。本文希望能够运用文学批评方法中的社会学批评，运用社会大背景将此“迫害文本”中所蕴含的“替罪羊”②机制剖析解读。

羊脂球；社会学批评

一、内容简介及分析

小说情节逻辑可以用格雷马斯符号矩阵来研究。其中X(人)代表主人公羊脂球，她的对立面(反人)即是普鲁士军官，那么与羊脂球形成否定关系的-X(非人)就是马车上的所有所谓享有金钱和社会地位的人，(非反人)的行动元应该赋值给马车上的两个修女和戈尔弩，他们与羊脂球本质上是一种涵盖关系。所以小说的情节分析如下图所示：

由上图的关系可以看出，羊脂球和那些道貌岸然的上流社会人物是一对矛盾，因为撷取人生的价值观高度和角度不同而产生的矛盾。文章一开始二者的矛盾是贵妇们看到羊脂球后故意大声说出她的身份并且表明自己厌恶的态度，“因为法定爱情素来高出自由爱情的头上”③直到羊脂球听到并且“她向同车的人用很有挑战意味和胆大的眼光望了一周，于是一阵深远的沉寂立刻又恢复了”，由此可见，这些崇尚贞洁表现的愤世嫉俗的贵妇只不过是外强中干的角色，他们只是带上了道德的面具。……