系统功能语法视角下特朗普胜选演讲的语篇分析

苏龙

摘要：本文以系统功能语法为理论基础，对特朗普的胜选演讲从概念功能、人际功能和语篇功能进行详细分析。经分析可知，概念功能主要由关系过程、物质过程和言语过程来体现；人际功能主要由情态动词“will”和第一人称代词来体现；语篇功能由语法和词汇衔接来体现。此分析将有利于读者加深对特朗普演讲的理解，进而更好地学习其演讲艺术。

关键词：系统功能与法 特朗普 政治演讲

中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2017）16-0075-02

2016年特朗普在美国大选中胜出，顺利当选美国第45任总统。他不仅是一位知名商人，还是一名畅销书作家和真人秀主持人，其职业透露出他具有很强的语言能力。竞选期间，他发布的几次政治演讲成为语言研究者们所关注的焦点，其中最具代表性的就是胜选演讲。通过对其胜选演讲的详细分析，可以深刻把握其政治目的和今后为美国民众服务的工作导向。

当前，研究者们主要从语言特色、评价理论、传播策略等方面对特朗普参选演讲进行研究，而对其胜选演讲的研究还不深入具体。基于当前研究现状，本文依据韩礼德系统功能语法的三大功能，对其胜选演讲进行着重分析，从而使读者明确把握他是如何巧妙地运用语言来劝说听众从而传达政治意图的，也为有关特朗普政治演讲的研究增添新的内容。

一、韩礼德系统功能语法的三大功能介绍

系统功能语法认为语言主要有三大功能：概念功能、人际功能和语篇功能。……