摘 要:称谓语简而言之就是对别人的称呼。但因图书馆人职业的特殊性,其服务对象——读者的多样性等等,读者到底该如何称呼图书馆人却没有统一标准。透过读者对图书馆人丰富的称谓语背后,一方面可以管窥图书馆人的服务角色现状,一方面也要求图书馆人的角色服务要不断地创新。
关键词:称谓语;图书馆人;角色;服务;转变
1 引言
称谓语是指说话人在语言交际中用于称呼受话人而使用的人称指示语。简而言之就是对别人的称呼语。称谓语在现实生活中不单单是一种语言现象,还更重要的是承载了一定的社会、文化现象。
图书馆人因其工作服务的特殊性,在面对服务众多读者时,读者对其称谓语也呈现多样化。如“老师、阿姨、叔叔、姐姐、哥哥、伯伯、爷爷、美女、帅哥、您好、你好”等等。这些称谓语或在得体的场所出现,或在欠佳的状态下涌现,我们图书馆人都应该对此理性对待,因为这多样化的称谓语背后不仅透露出了图书馆人工作的服务性,还在一定程度上折射出图书馆人在服务工作中的角色承担。
2 称谓语与图书馆人的角色文化
语言与文化相互依存,语言是文化的载体,文化是语言的体现。称谓语作为一种依附于语言的的特殊语言,同样也浸透了本民族的文化。纵观读者对图书馆人的不同称谓语,我们也可以清晰地看出这些称谓语背后的图书馆人的角色文化。
1、称谓语彰显图书馆人的角色地位
据调查统计,图书馆人对读者称谓最满意的则是称谓语“老师”,“老师”这一称谓语对真正的一线教师而言,也许不过是再普通不过的一个称谓,但对图书馆人来说,“老师”却是来自读者们对他们最高的赞许,一语难求。……