浅谈王建中改编的三首钢琴作品的特点

罗黎潇

摘要：有几千年历史的中华民族，她的胸怀是宽大的，可以吸收一切外来的优良的事物。所以，当钢琴传到中国，被中国音乐家们看到时，是不可能视若无睹的。他们在经历了一个长时间的探索和研究后，将西方的作曲方式方法和中国传统的五声调式方法结合在一起，形成了独具特色的中国钢琴作品——钢琴改编曲。我们大家现在所熟知的王建中的《梅花三弄》《百鸟朝凤》《彩云追月》就都是通过改变而来的钢琴作品，并且都具有很高的艺术性和欣赏价值。

关键词：王建中 改编曲 钢琴作品

中图分类号：J605 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2017）14-0012-03

一、《梅花三弄》

相传《梅花三弄》原本是笛曲，是东晋大将桓伊创作的（此说源于《晋书》），《梅花三弄》自创作至今大约有1600年的历史。在这漫长的历史时期中，此曲流传广泛，颇得历代文人雅士的喜爱。古琴曲的《梅花三弄》曲谱最早现于明代《神奇秘谱》，王建中在1973年将这首作品改编为钢琴曲。在改编这首作品时，王建中将古琴干净、高雅的音色与钢琴宽广的音域和丰富的和声色彩结合，在旋律、和声、曲调上都有一定的拓展。并在改编的过程中运用了毛泽东的诗词《卜算子·咏梅》中“待到山花烂漫时，她在丛中笑”的境界。全曲大致保持了古琴曲的十段结构布局。使古老的单声部乐曲得到发展，特别是在钢琴模仿古琴音腔的手法上，更是一个前所未有的突破。这是一首借物咏怀的钢琴改编曲，这首曲子在改编的过程中基本上保持了原来古琴曲的结构，但是又有一些不同于原曲的特点的地方。……