基于教材的高中英语写作教学探讨

2017-08-30 09:57杨青蒿
中学教学参考·语英版 2017年8期
关键词:牛津写作教学高中英语

杨青蒿

[摘要]教材内容对学生的写作可以产生很大的影响。高中英语教师应充分利用教材,利用教材中出现的短语、句式以及教材中文章段落的构成方式对学生的英语写作进行引导。

[关键词]高中英语;写作教学;教材;牛津

[中图分类号]G633.41[文献标识码]A[文章编号]16746058(2017)22003102

当前,不少英语教师对于牛津高中英语教材的反响比较大,认为在教材中找不到英语高考命题的影子,因此“被迫”放弃了基于教材的教学或不重视教材教学,转而运用更多的课外阅读材料,以求教学质量的提高,其实这是一种舍本逐末的做法。 本文将结合牛津高中英语教材,对高中英语写作教学进行探讨。英语写作教学分为三个阶段:写作前—写作中—写作后。笔者将从教师和学生两个层面重点思考写作前的准备工作。

一、理清实用性词汇有效输入和可理解输出的关系

Krashen指出,足够的有效输入是语言习得的必要条件、关键和外因。同时,语言的输入必须具有趣味性和实用性。语言的输入只有依托于一定的情景、借助于相应的超语言信息才能被理解。Swain认为,语言输入对语言习得是至关重要的,然而却是不够充分的。如果学习者希望自己的目标语既流利又准确,不仅需要可理解的输入,更需要可理解的输出,他们需要有机会在有意义的语言交际中使用自己的语言知识。因此,有效输入和可理解输出是相辅相成的,可理解输出既是有效输入效果的最好检测,又能推动更好的有效输入,二者都有助于学生语言综合能力的提高。笔者认为,作文中有效输入和可理解输出的关系具体体现为:有效输入(基础知识讲解与积累)→吸收内化(加工、记忆)→可理解输出(写作)。可见,理想的语言输出必须以充分、完整的语言输入为基础。有效输入其实就是写作前的准备阶段,但这个准备阶段包含了教师和学生的双向活动过程,教师在平时上课疏通教材的时候,要有目的有步骤地剖析相关词汇、短语、句子或段落在该文章中的作用,讲清学生在模仿时应该要注意哪些环节。笔者想通过牛津高中英语第九和第十模块中的基础句子并结合高考试题详细地谈谈操作技巧。例如:

in a gesture to(Module 9 Unit 2,P19)

in a bid to control the problem(Module 10 Unit 3,P35)

in an effort to (Module 10 Unit 4,P53)

Personally, I used to try effective method to achieve my academic goals.(2014年江西卷)

教师可以指导学生运用课本中熟悉的短语,尝试将2014年江西省的高考书面表达范文中的句子改为:

Personally, in a gesture to achieve my academic goals, I used to try effective method.

Personally, I used to try effective method in an effort to achieve my academic goals.

Personally, in a bid to achieve my academic goals,I used to try effective method.

通過句子形式的适当转换,学生可以将动词不定式表示目的状语的内容表达得更清晰、更具体。

由此可见,学生熟练掌握课本中的词汇(有效输入)并能够有效运用到平时的作文中(有效输出),对优化作文的用词至关重要,这也是提高作文分数的关键。

二、模仿课本段落的构成方法

在英语作文写作过程中,一个段落的好坏取决于段落的三个要素,即主题句、支撑句、结论句。主题句是准确概括段落主要内容的关键句,它不但能够确定该段落主题内容,而且还限定该文段的写作结构。一个好的主题句的特点是:概括性强,表达到位,精炼。读者透过主题句,可以预测作者在该段将会讨论什么样的问题。而发展句则围绕段落主题句,通过给出一些观点或举出相关的例子,对主题句作进一步解释或说明,从而达到说服读者的目的。发展句要求内容充实、重点突出,观点要鲜明。结论句标志着段落叙述的结束,应做到简洁和凝练。

1.主题句。通常,文章当中的每个段落都应有一个论述或叙述的要点,而该要点通常用主题句进行表达。主题句力求做到清楚地陈述本段落的信息,并且整个段落都围绕主题句而展开。例如: Young adults give many different reasons for moving to cities. (Module 10 Unit 2, P19)

但笔者也提醒学生并不是所有的段落都会有主题句,有时下一个段落只是延续了上一个段落的主题内容。如果前一个段落有主题句,则下一个段落就不一定有主题句,以免段落内容的重复。

主题句通常是放在句首,但在散文、故事或其他一些文体中,主题句则比较分散,为了吸引读者阅读的兴趣和注意力,常常使用一个有趣的事实、一个问题或一段引语,然后再加上适当的主题句。例如:(Module 10 Unit 2, P18)Older Americans are on the move.

2.支撑句。支撑句通常运用一些例子或罗列与此相关的原因对主题句进行解释或论述。例如:For decades, Florida has been attracting older residents. In fact, according to the national population survey conducted in 2000, Florida was home to the largest population of people aged 65 and older. (Module 10 Unit 2, P18)

段落中的支撑句应该科学使用过渡的词,将句子与句子有效连接,从而体现段落的层次感。教材中的过渡词在此不一一罗列。

3.结论句。段落中的结论句不是对主题句的简单重复,而是对主题句内容的扩展、总结和升华。有时,也可以借助结论句来表达关于主题的想法,也用它来帮助引入下一段的主题,起到过渡句的作用。例如:Across the USA, people are noticing the same thing: young people want to live in cities. (Module 10 Unit 2, P19)

通过课文中部分段落的分析,学生能够基本掌握英语作文中段落的基本构成。笔者认为,此时还应该加大对学生段落构成的一些基础性训练,强化学生的理解,达到让学生熟练运用的目的。例如:Our life today depends very much on energy. In towns and in villages, on farms and in factories, machines have made life easier than it used to be. The machines use energy, and energy is needed for heating, lighting, communications, carrying goods - everything. Factories and industrial plants use a great deal of energy to make the things that we use and buy and sell.And therefore we ought to save as much energy as we can.

通過对文段的分析,我们可以知道“Our life today depends very much on energy.”是该文段的主题句,因为文段中的发展句都是涉及我们的生活中需要能源的情况,所以这个主题句起到了概括本段落内容的作用。同时段落中也用了结论句“And therefore we ought to save as much energy as we can.”说出我们需要节约能源。当然,教师在操作时,可以通过让学生讨论的方式,带领学生积极参与,说出段落中哪个是主题句、支撑句和结论句。

以上是笔者利用教材中出现的短语和句式及教材中文章段落构成的方式对学生的英语写作进行引导的做法。笔者认为,教师的课堂教学不应该抛开教材,相反,应该充分利用好教材资源,并且有针对性地对教材内容进行拓宽和加深。在教学的过程中,教师应让学生充分体会到学习教材的作用,提高学生学习教材的兴趣。

(责任编辑周侯辰)

猜你喜欢
牛津写作教学高中英语
高中英语诗歌创作教学探索与实践
高中英语诗歌创作教学探索与实践
基于阅读韵律的高中英语默读朗读教学实践
旅行者,饶了牛津吧
宅假期
民族预科生写作教学的对策探究
积累,为学生写作增光添彩
架设作文桥梁,探寻写作源泉
浅论高中语文写作中对学生自主学习能力的培养
烧烤也疯狂