王勇刚
【摘要】语言是文化的主要表达方式和传承载体,在中职英语教学中,开展跨文化教学,不仅能够增加课堂教学的趣味性,同时还能够提高中职学生的语言交际能力。本文首先论述了中职英语跨文化教学的必要性,同时从在词汇教学中渗透文化教学、结合课文内容渗透文化知识、提高中职英语教师的文化素养这三个方面,探索提高中职英语跨文化教学有效性的策略。
【关键词】中职英语 跨文化教学 有效性 对策
在中职学校中,英语是一门必修的公共基础课,主要目的是帮助学生掌握一定的英语基础知识和英语技能,提高中职学生的英语应用能力。但是在实际教学中,中职英语教师过于注重英语知识的传授及语言技能的培养,而忽视了语言所承载的文化的教学,以至于中职学生不了解中西方文化的差异,在英语实际运用和交流过程中产生交际障碍,甚至引发冲突。针对这一情况,中职英语教师应该注重跨文化教学,提高跨文化教学的有效性,提高学生的文化意识和文化修养。
一、中职英语跨文化教学的必要性
人们之所以学习语言,主要就是为了交流,但是因为不同的国家,文化背景、价值观念、行为准则、风俗习惯、思维方式等方面有很大的差别,这些差别会在语言中有明显的体现。如果在交流过程中,对这些差别不了解,可能会产生各种误会,甚至会导致强烈的冲突,影响交流的顺利进行。
作为一种载体,不同的语言承载着不同民族的文化,语文是文化最重要的表现形式,语言是依托文化而存在的。……