企业风险话语的批判分析

李小萌

文章以批判话语分析和评价的相关理论为基础，以汇丰控股2007年风险话语为语料，根据 Fairclough（2003）的三维分析模型，从批判视角考察企业如何通过话语策略传递风险观念，从而实现对读者的操控。研究发现，企业风险话语中使用消极“鉴赏标记词”、“疾病”隐喻、“risk of”消极语义韵评价企业所面临的风险和风险状况；使用积极“鉴赏标记词”、积极“判别标记词”、“risk management”积极语义韵评价企业的风险管理团队、风险管理文化、风险行为等；使用“战争”隐喻、“地图”隐喻表达对企业有能力控制风险、战胜风险的信心。此外，企业环境和特征以及宏观的社会经济和政治环境之间的相互作用会对企业风险话语产生影响。

企业；风险话语；批判话语分析；评价

H005A009511

一、 引言

批判话语分析把分析语言、意识形态和权力之间的关系作为自己的主要任务，关注话语和社会的辩证关系，着力分析语篇的内容和话语特征与语篇生成、传播、接受和适应的语境是如何影响和被影响的，与话语所处的更为广泛的社会、经济语境又有着怎样的关系。（Fairclough et al.， 2004）企业年报中的非财务信息披露用来实现一系列经济、社会以及政治目标，并传递企业价值观和意识形态。（Kress，1993）非财务信息披露作为一种话语实践，由企业结构构建和塑造，同时也受到企业结构的制约，同时构建企业身份、人际关系、知识系统和价值观。（Fairclough，1992）企业风险话语属于非财务信息披露，用于传递企业领导层对风险及风险管理各个方面的评价，并试图用他们的观点、态度影响读者的判断。……