◎郭金英 天津商业大学外国语学院
天津自贸区媒体形象建构——以《天津日报》相关报道的话语分析为例*
◎郭金英 天津商业大学外国语学院
话语分析关注的是文本中的语言特征及语言与社会现实之间的关系。作为话语分析实践类型的新闻话语是构建现实的一种方式,是受众了解现实的一种渠道。本文以话语分析理论为基础,通过对《天津日报》有关天津自贸区报道的话语分析,从标题特征、引语类型和统计数据三方面的特征来剖析《天津日报》对天津自贸区形象的话语建构。研究发现,筹备阶段的语言凸显当局者的权威性和坚定性,而建成揭牌和后期发展阶段的语言更具客观性,整体起到了积极形象建构的效果。
形象建构;话语分析;新闻话语
城市(地区)形象是一种公众印象,是多个印象的叠加(Lynch, 1960),主要通过大众传媒、个人经历、人际传播、记忆以及环境等因素的共同作用而形成(Foot, 1999)。参考现有国外文献,从20世纪60年代西方城市形象研究界提出“城市形象建设”的概念以来,该话题就引起各领域学者的关注,其研究变迁经历了从初期的城市管理学、城市文化学、城市规划与设计学和经济学等学科到20世纪90年代的城市营销和城市品牌建构的研究(Kotler & Gertner, 2002; Morgan, 2004; Ashworth & Kavaratzis, 2009)。21世纪初至今的城市形象研究主要集中在传播学领域,认为形象的建构是在传播过程中实现的,主要关注作为信息发出者的城市主体和受众研究,而对作为传播内容的语言或多模态符号关注较少(Burd, 2008; Milman, 2012)。……