基于S1000D标准的源数据转换技术应用研究

魏志民 荆楠 刘志东

摘要：本文对S1000D规范和SCORM标准的差异性进行了分析，对源数据从符合S1000D规范的学习数据包模块转换为SCORM标准学习内容包进行了研究，本文的研究对开发基于SCORM标准的航空及武器装备CBT课件提供了新的数据途径，通过对研究的应用将有效降低CBT课件的开发费用和时间。

关键词：S1000D；CSDB；SCORM；CBT；课件

中图分类号：TP315

目前，国内航空及军工研究院所对于国际S1000D规范和SCORM标准的研究仍不成熟，对于S1000D规范和SCORM标准两者的集成研究还处于概念阶段，因此导致S1000D中的公共源数据无法与基于SCORM标准的课程开发对接起来，造成数据冗余严重，管理不易。通过对两种规范标准内部数据逻辑的深入研究，将基于S1000D规范的装备出版物资源直接转换为基于SCORM标准的训练内容将大大降低航空及武器装备CBT课件的开发费用和时间。同时，技术出版物与训练的对接将更有利应用于装备的全寿命周期。

1 S1000D规范和SCORM标准介绍

S1000D规范是一个采用公共源数据库（Common Source Data Base，CSDB）来创建、管理及维护技术出版物的国际标准[1]。以模块化设计为主导思想的S1000D规范将出版物细分的信息对象和数据模块存储于公共源数据库中。信息对象与数据模块呈对应关系，信息对象是指插图、动画、视频等多媒体对象，而数据模块是技术资料中最小的自包含的信息单元。S1000D规范可用于军民高端装备的交互式电子技术手册（IETM）的开发，IETM能够解决在使用、维修和保障等环节中技术信息无法进行移植、交换和共享等问题，可以在全面改进训练方式、提高维修效率、改善装备技术资料管理等方面取得显著效益。……