吕艳军

摘 要:虚词“的”不仅在现代汉语语法中占有非常重要的话题,在对外汉语教学中也是一个非常重要的课题。本文例句主要来源与HSK动态作文语料库,将从以下方面进行“的”字结构的偏误分析。第一部分就是资料来源,不再过多叙述。第二部分为“的”的本体研究,第三部分为留学生的偏误分析,第四部分为解释偏误。第五部分为对教材和教学的建议,第六部分为结语。
关键词:“的”字结构;偏误分析
汉语是缺乏形态变化的语言,虚词和语序便是体现语法变化的主要方式。汉语里的助词“的”起着很多作用,充当多种成分,是外国留学生经常犯错的地方,也是外国留学生学习汉语的重难点之一。
一、“的”的本体研究
(一)定语和“的”
结构:定语+(的)+中心语。定语可以是由形容词和形容词性短语,代词、名词和名词性短语,动词和动词性短语,主谓短语,数量结构等构成,用来表示中心语的数量、时间、处所、领属、来源、性质、状态、质料、用途、目的、产地等。
如:昨天的节目;大大的眼睛;桌子上的书;吃饭的碗;前往北京的旅客。
如果出现下列情况则省略“的”:
(1)定语是表示限制的数量词,如:三本书,一个故事。
(2)定语是表示性质、质料、类别、科目、用途等的名词,如:世界地图、塑料杯子、数学老师、交通工具。
(3)如果定语是形容词的话,通常情况下,单音节形容词后面不加“的”。如:刚上市的新茶、走近路、好朋友。
(4)有一些双音节形容词,跟某些名词结合的比较紧密,好像固定的词语,后面不用“的”。……