贾晓琳
摘要: 工科院校学生的英语听说译能力比较薄弱,走出校门进入社会不能很好地适应社会的需要。本文主要以文秋芳教授“输出驱动假设”为理论支持,从说、写、译等语言输出能力方面开展英语专业实践课程体系建设,以提高学生英语应用能力。
关键词: 工科院校 英语 实践课程体系 输出
中图分类号:H3193 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2017)22-0159-01
社会对英语的高需求使英语教育普及,大众化后非英语专业学生的英语能力和英语专业学生的英语能力相差越来越小。在工科院校,由于学生的文化底蕴相对薄弱,他们的英语学习能力和实力稍差。工科院校英语专业的人才培养对现代社会需求来说有些滞后,不符合社会对复合型人才需求的要求。从工科院校学生英语实际能力来看,他们重视英语知识的输入,轻视英语知识的输出,他们说、写和译的能力比较薄弱,这和社会需求的说、写、译全能型人才的要求相矛盾。加强工科院校英语专业实践课程体育建设是本文要研究的问题。
一、理论基础
很多年前加拿大的语言家Swain提出了“输出”和“输入”的教学理念,在他的理念中,英语输出学习对学习效果有非常大的促进作用。他认为语言学习过程中,输入是前提,输出是实践,只有进行输出才能达到对语言的深刻理解和掌握。我国著名教育家文秋芳曾提出“输出驱动假设”,认为从心理学角度来说,输出比输入对语言的学习和发展有更大的驱动力。“输出”和“输入”的教学理念成为促进英语学习的一个重要学习方式,也成为人们研究的重要课题。……