日语语气的分类及其特征

许秀娟

(黑龙江大学研究生院 黑龙江 哈尔滨 150080)

日语语气的分类及其特征

许秀娟

(黑龙江大学研究生院 黑龙江 哈尔滨 150080)

日语的句子是由命题和语气两部分组成的。命题是对事象内容的客观叙述，语气是说话者对命题的主观叙述方法。语气所展示出来的是说话者在发话时的一种内心态度。

日语语气;语气分类;语气特征

1 语气的定义

在现代日语语法的研究中，关于语气的研究是一个非常热门的课题。语气(モダリティ)一词的来源于英语词modality。据笔者所知，这一词很早就在山田孝雄的《日本文法論》中已经出现过了。而语气一词作为常用术语开始使用则是由1980年代后半期的仁田义雄开始的。

作为“语气”这个用语的定义，仁田义雄是这样下定义的：モダリティとは、現実とのかかわりにおける、発話時の話し手の立場からした、言表事態に対する把握のし方、および、それらについてんの話し手の発話·伝達的態度のあり方の表し分けに関わる文法的表現である。简单地说，语气就是指说话人为了表达他的说话态度而使用的表现形式。比如，“この文だと、明日は晴れるだろう。”这句话中的“だろう”就是满足表达语气条件的形式。

日语的句子是由命题和语气两部分组成的。命题是对事象内容的客观叙述，语气是说话者对命题的主观叙述方法。语气所展示出来的是说话者在发话时的一种内心态度。

2 语气的分类及其特征

2.1反映句子所表达内容的语气

也就是决定句子最基本性质的语气，其有两种类型：

2.1.1信息类

信息类语气分为两种：

①向听话人传达信息(叙述语气)

昨日雨が降った。

②从听话人那里获取信息的作用(疑问语气)