基金项目:本文为本人主持的2014年度西藏自治区哲学社会科学专项资金项目:《藏族文学与英美文学中典型人物形象比较研究——以<格萨尔王>和<力士参孙>为例》(项目编号:14BW001)的阶段性成果。
摘 要:《格萨尔王》是藏族人民在自身历史发展的过程中创造出的民间口头文学,是现存的世界上最长的口头活形态的英雄史诗。如何保护在现代文明的冲击下的民族文学是现在大多数少数民族文学作品面临的一大难题。本文从对比两个文本的文化资源类型和典型人物形象的异同入手,分析为何《格萨尔王》在具有众多优势的前提下,还存在传播不畅,面临失传的危机。进而提出以塑造典型人物形象方式为主,辅以其他有效方式并行来增加传承、保护和发展《格萨尔王》的力度。
关键词:典型人物形象;格萨尔王;传承;保护;发展
作者简介:周姝(1984.1-),女,汉族,四川成都人,西藏大学旅游与外语学院讲师,2011年毕业于四川外语大学,研究方向为:英美文学、比较文学。
[中图分类号]:I206 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-32-0-03
在分类探讨了《格萨尔王》和《力士参孙》中典型人物形象之后,对参孙这一人物形象为何在西方甚至其他国家文学作品中受到重视,并被大众熟知进行了分析讨论。《格萨尔王》历史源远流长,因为产生区域生活方式的特殊性,其文化资源类型也较为丰富。与《力士参孙》相比较,优势明显。一部作品想要保持其生命力的持久,究竟以何种文化资源类型为传播的主要的途径是值得深究的一个问题。……