杨若甜
天使还是人类?
——从神话原型看马尔克斯《巨翅老人》
杨若甜
马尔克斯《巨翅老人》,其标题中心语虽然是“人”,但全文是围绕“天使”展开的。本文将从神话原型批评的角度对《巨翅老人》进行探究。
《巨翅老人》 耶稣 神话原型批评
弗雷泽在《金枝》就认为包括“金枝国王”习俗在内的许多古代神话和祭祀仪式都与四季的循环变化有关。原始人类看见植物的春华秋实,夏荣冬枯,便会联想到人的生死繁衍与万物之间的关系,创出“每年死一次、再从死者中复活的神”。马尔克斯的《巨翅老人》中虽然没有指明季节,但是巨翅老人落在泥泞里时,恰是一个是在刚刚下了三天大雨的日子。“大雨”本来就是非常鲜明的神话隐喻——《圣经·旧约》中淹没整个世界的大洪水。大洪水本是上帝对人们麻木不仁、冷漠不堪的一种惩罚。结合马尔克斯的故乡来看,哥伦比亚由于其特有的热带雨林气候,只有雨季和旱季,而“连下了三天大雨”这样的叙述彰显了雨季的到来或者正在其中,而哥伦比亚的雨季往往是从五月开始的。在小说的后部分,作者明确提到了季节,“尽管如此,这位天使不但活过了这可恶的冬天……到十二月时,他的眼睛重新又明亮起来,翅膀上也长出粗大丰满的羽毛。”老人落入泥泞乃至振翅飞翔这一过程,显然符合四季循环——在冬日万物凋零之际落在泥泞中腐烂,在万物复苏的春季生长出新的羽毛重生。大洪水后,上帝就和人类做了约定:再也不会用灭族来惩罚人类的罪过,因此在人类继续行恶时,上帝让自己的儿子耶稣来代替人们赎罪,而巨翅老人由死而生的过程和耶稣复活何其相似。