颜志强 苏金龙 苏彦捷
摘要 作为人际交往的润滑剂,共情一直是社会认知研究中的重要课题之一。然而,随着研究的深入,研究者们对共情原本的概念和内涵的认识逐渐变得模糊,具体表现为共情与同情术语的混用。事实上,与共情不同,同情的历史更加悠久,例如孟子提出的侧隐之心和休谟提出的同情说。为了辨析共情与同情的概念和内涵,以及阐述现有研究过程中存在的相关问题,本文从词源、概念和测量三方面对相关文献进行了梳理。期望进一步规范相关术语的使用,进而为该领域的实证研究和理论探讨提供一些建议。
关键词 共情,同情,词源,概念,测量。
分类号 B842.6
1引言
作为社会性物种,和谐的人际关系是人类社会平稳发展的基础,而共情则在人际交往的过程中扮演着至关重要的角色。大多数研究者认为,共情有助于个体理解和共享他人的感受(Decety,Bartal,Uzefovsky,& Knafo-Noam,2016;黄翯青,苏彦捷,2012;刘聪慧,王永梅,俞国良,王拥军,2009),共情水平越高的个体对他人的情绪越敏感(Atlas,Bolger,Lindquist,&Wager;,2010;黄翯青,苏彦捷,2010;颜志强,王福兴,苏彦捷,2016),在处理人际冲突方面有更好的表现(de Wied,Branie,& Meeus,2007)。同时,个体的共情水平与其亲社会性成正比(丁凤琴,陆朝晖,2016),与攻击性成反比(赵陵波,蒋宇婧,任志洪,2016)。
然而,近来有研究者指出共情并非总是引发具有正性社会影响的行为(Bloom,2016,2017a)。例如,共情的演化特性使得个体更容易对内群体、本种族的个体产生共情,而这将会导致偏见和不平等的产生(Batson,Klein,Highberger,& Shaw,1995;Bloom,2016)。Bloom(2017a)认为,人们应该对他人进行同情,而非共情。……