和谐之中，走向完整

刘艺

摘 要：在叙事学领域，女性主义叙事与女性主义电影叙事领域的对话仍少有研究，两种不同的艺术表达方式在主体塑造的完成上亦有其独特之处，在奥兰多这一特殊形象的主体建构中，文学文本中运用叙事角度与叙事风格的切换与共鸣来建构主体；而电影中人物运用“凝视”这一动作达到观众对于人物自我的认同，从而诠释主体最后的完成。本文从女性主义电影叙事理论的角度反观女性主义叙事，审视女性主义这一思想在不同艺术形式中的发展及衍变，探寻与其他理论话语融合的可能，走向不同领域里深入探索女性主体建构的表达策略。

关键词：《奥兰多》 叙事手法 女性主义电影 主体建构

《奥兰多》是女性主义文学先驱伍尔夫所创作的小说中幻想色彩最为绮丽的一篇，出版于1928年。这部作品讲述了维多利亚时期深受女王宠信的青年男子奥兰多，到20世纪变换性别成为成熟女性的奥兰多，并发表了从童年时期开始创作至今的作品《橡树》，在爱情、诗歌、政治、社交与性所构成的完整的生命里成长与体悟的奇幻经历。这部作品历来被认为阐述了伍尔夫在《自己的一间屋子》中提出的“雌雄同体”性别理论：“在男人的头脑里，男人胜过女人，在女人的头脑里，女人胜过男人。正常而舒适的存在状态，就是在这两者共同和谐的生活，从精神上进行合作之时。”①而在1992年，著名女导演萨利·波特邀请蒂尔达·斯文顿主演《美丽佳人奥兰多》，并用电影的艺术语言再次出色地诠释了伍尔夫笔下的奥兰多，在电影文本的意义生产之中开启了新的女性主义电影批评空间。……