《东华》汉诗在抗日战争研究中的史证作用

綦中明

(牡丹江师范学院 历史与文化学院，黑龙江 牡丹江 157011)

《东华》是日本发行的汉文学杂志，主要登载日本作者的汉文学作品，创刊于1928年，编行机构为“艺文社”。《东华》虽是为汉文学存续发展而创办的，但受国家、时代等各种因素影响，政治性、时事性也是其重要特点，如1941年12月25日日本占领香港，1942年1月刊行的第162集《东华》就开始发表《香港陷落》等与日本占领香港相关的诗。还有一部分诗作则直接冠以《时事》或《时事杂吟》之类的题目。二战期间，《东华》同当时众多日本刊物一样，为配合日本对外战争做舆论宣传。所以，《东华》并非纯文学性杂志。石田干(竹水)发表在《东华》第158集上的《时事有感》中的诗句“诸军努力成佳什，采入昭和诗史中”[1]，正透露了作者对诗与战争关系的认识。确实，日本诗人很清楚战争与文学、诗与史的关系。据笔者粗略统计，仅1938年至1944年间发表在《东华》上的涉及当时正进行的战争的汉诗，有1 000首左右。它所反映的内容极为丰富：从直接描写战事到《大东亚共同宣言》的签订，从记述日本对华实施文化侵略，到与“满洲开拓团”相关的诗篇，从跟亲日者进行“文化交流”，到对中国抗日的不屑等，其中所反映出来的信息，具有一定的史料价值。

一、直接描写中日战事

1937年7月7日“卢沟桥事变”爆发，该突发性事变之所以最终演变为中日间全面对决，主要是由于当时日本陆军的军事思想乃欲图发动全面侵华战争，并尽快占领中国华北乃至全中国。但是，日本方面在舆论宣传上，坚称挑起此次事件的是中国方面，所以日本诗人田保桥四朗(皓堂)的《七月七日》(其一)这样写道：