访谈不礼貌触发机制研究

孙雨晴

（大连外国语大学，辽宁大连 116044）

1 引言

访谈集信息平台和娱乐基地于一体（Paul，1999），在新闻界和学界中均有较大影响力。学界已有从社会语用、新闻话语、会话分析、面子管理、对比分析等角度对其进行研究的先例。访谈作为观点交锋的战场，不礼貌的探讨经常出现，但从不礼貌角度对其进行的研究几乎没有。与此同时，相对于它的对立面礼貌较为成熟的研究，不礼貌研究尚处于起步阶段，且研究权重主要在不礼貌策略上，对不礼貌过程的研究较少。选取的语料一般为军事训练、拖车、老板雇员对话等，少有新闻语篇。因此，本文将访谈作为研究对象，探讨访谈中的不礼貌触发机制，以期丰富不礼貌研究，为新闻语篇的研究提供新视角。

2 触发机制

2.1 活动类型

Levinson（1979）从原型理论中获得灵感对活动类型进行了定义：一个模糊的范畴，其焦点成员是目标明确的，社会构成的，有界的，有约束的参与者，设定等等，但最重要的是，这些都是被允许的贡献。

活动类型在不礼貌触发中占有很大比重。作为语境的一个特征，它和不礼貌的过程和目标密切相关（Michael Huaugh,2015）。访谈作为活动类型的一种，通过机构授予说话人权力来宣布所采取的行为（Bourdieu,1991）。在访谈中，采访者通过活动类型赋予的权力向被采访者提出尖锐客观的问题，被采访者因受到这种类型限制，需要给出专业、考虑周全的回答。活动类型规定了参与者的角色、功能和目的。面向观众的访谈特性使采访者处于场景强势方，不礼貌策略的使用较为惯常、被允许。……