社交媒体推特在元首外交中对国家领导人形象的建构
——以特朗普访华期间的推特为研究对象

李茜茜 中国传媒大学新闻学院

2017年11月特朗普在当选美国总统一周年之际受到习近平主席的邀请访问中国，此次中国之行中除去双方最为关注的两国外交关系之外，特朗普的在华期间所发的推特也在因其个人化、情绪化的表达，引起关注。

一、特朗普访华推特塑造的政治人物形象分析

(一)语言符号：简洁通俗易懂，带有强烈的个人色彩

特朗普的推文简洁通俗易懂，长短节奏适宜，且主观态度明显，感情色彩强烈，文风比较简单粗暴。特朗普中国之行的推特中，推文简洁易懂，平均英文单词不超过40个，最短的仅为18个英文词。推文没有长篇大论的复杂词汇，适应了移动社交媒体时代信息碎片化传播的特点。

(二)非语言符号：契合场景的动感传播

特朗普的推特图文并茂，生动直观。在特朗普访华期间，他首次更新自己的推特封面，选择了自己与夫人梅拉尼娅以及习近平主席与夫人彭丽媛站在两国国旗前的正式合影。在感谢习主席的欢迎仪式中，他还附上了一段来instagram的视频，从而更加快速的吸引社交媒体受众的关注，也提高了自身推特的曝光率。

二、特朗普访华推特传播效果分析

特朗普访华期间所发布的推特内容，涉及欢迎仪式、中美经贸合作等行程的方方面面。推特总点赞数60多万，平均每条推特点赞数为8.58万，两个视频累计达到551万次播放，在一定程度上满足了人们的娱乐心态和对偶像的期待，同时也弥补了传统媒体传播信息、报道新闻方面的不足。……